Переклад тексту пісні Рыжая звезда - Игорь Саруханов

Рыжая звезда (оригінал)

Что-то в нас изменилось,
Поначалу не так заметно.
А любовь превратилась
В неподдельную ложь конкретно.
Припев:
Мне казалось, для тебя светит рыжая звезда.
Казалось…
А на небе навсегда эта рыжая звезда
Осталась…
Что-то в нас изменилось,
Так наверное у всех бывает.
Всё как-будто приснилось
И никто из нас не страдает.
Припев:
Мне казалось, для тебя светит рыжая звезда.
Казалось…
А на небе навсегда эта рыжая звезда
Осталась…
Мне казалось, для тебя светит рыжая звезда.
Казалось…
А на небе навсегда эта рыжая звезда
Осталась…
Проигрыш
Мне казалось, для тебя светит рыжая звезда.
Казалось…
А на небе навсегда эта рыжая звезда
Осталась…
Мне казалось, для тебя светит рыжая звезда.
Казалось…
А на небе навсегда эта рыжая звезда
Осталась…

Рыжая звезда (переклад)

Щось у нас змінилося,
Спочатку не так помітно.
А любов перетворилася
У непідробну брехню конкретно.
Приспів:
Мені здавалося, тобі світить руда зірка.
Здавалося...
А на небі назавжди ця руда зірка
Залишилася…
Щось у нас змінилося,
Так напевно у всіх буває.
Все начебто наснилося
І ніхто з нас не страждає.
Приспів:
Мені здавалося, тобі світить руда зірка.
Здавалося...
А на небі назавжди ця руда зірка
Залишилася…
Мені здавалося, тобі світить руда зірка.
Здавалося...
А на небі назавжди ця руда зірка
Залишилася…
Програш
Мені здавалося, тобі світить руда зірка.
Здавалося...
А на небі назавжди ця руда зірка
Залишилася…
Мені здавалося, тобі світить руда зірка.
Здавалося...
А на небі назавжди ця руда зірка
Залишилася…