Переклад тексту пісні Любовь не любит слов - Игорь Саруханов

Любовь не любит слов - Игорь Саруханов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь не любит слов, виконавця - Игорь Саруханов. Пісня з альбому Лучшие песни, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Sarukhanov
Мова пісні: Російська мова

Любовь не любит слов

(оригінал)
Давай поговорим без громких фраз,
Чтоб всё понять.
Любовь угасла в нас,
И скорбь печали не унять.
Припев:
Любовь не любит слов, её понять
Порой нельзя, и предсказать,
Как наш с тобой последний час.
Её начало нам не повторить.
Давай не будем говорить
Обидных слов в последний раз.
Ведь мы с тобой давным-давно порвали нить.
И вместе всё равно нам эту чашу не допить.
Припев:
Любовь не любит слов, её понять
Порой нельзя, и предсказать,
Как наш с тобой последний час.
Её начало нам не повторить.
(переклад)
Давай поговоримо без гучних фраз,
Щоби все зрозуміти.
Любов згасла в нас,
І скорбота печалі не вгамувати.
Приспів:
Любов не любить слів, її зрозуміти
Деколи не можна, і передбачити,
Як наша з тобою остання година.
Її початок нам не повторити.
Давай не будемо говорити
Образливих слів в останній раз.
Адже ми з тобою давним-давно порвали нитку.
І разом все одно нам цю чашу не допити.
Приспів:
Любов не любить слів, її зрозуміти
Деколи не можна, і передбачити,
Як наша з тобою остання година.
Її початок нам не повторити.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Скрипка-лиса 2016
Дорогие мои старики 2016
Моя любовь по городу ft. Алексей Чумаков 2021
Лодочка ft. Николай Трубач 2016
Бухта радости 2016
Поплакала, и хватит 2016
Парень с гитарой 2014
Позади крутой поворот 2002
Маскарад 2002
За рекой 2016
8 марта 2013
Они любили друг друга 2009
Придуманная любовь 2016
Я хочу побыть один 2016
Моя любовь 2009
Он не твой 2009
Слово в слово 2002
Горький шоколад ft. Игорь Саруханов 2012
Не рассказывай 2009
Ящики почтовые 2002

Тексти пісень виконавця: Игорь Саруханов