Переклад тексту пісні Одинокое сердце - Игорь Матета, Весна

Одинокое сердце - Игорь Матета, Весна
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Одинокое сердце, виконавця - Игорь Матета. Пісня з альбому Музыка Игоря Матеты, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 22.01.2014
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Одинокое сердце

(оригінал)
Ну до чего ж не совершенен этот свет!
От одиночества лекарств на свете нет.
Но помогает нам, когда нам тяжело,
Другого сердца одинокого тепло.
Другого сердца одинокого тепло.
Припев:
Одинокое сердце, ты слышишь?
Отзовись, отзовись, отзовись!
Месяц в небо холодное вышел,
Фонари на проспекте зажглись.
Нам не дано остановить теченье дней,
А с каждым днём быть одиноким всё трудней.
И веря в зыбкую надежду до конца,
Счастливой встречи ждут продрогшие сердца.
Счастливой встречи ждут продрогшие сердца.
Припев:
Одинокое сердце, ты слышишь?
Отзовись, отзовись, отзовись!
Месяц в небо холодное вышел,
Фонари на проспекте зажглись.
Ну до чего ж несовершенен этот свет.
Как мне найти любовь — никто не даст ответ.
Но чтоб найти её, поверить мы должны,
Что мы нужны, кому то в мире мы нужны.
Что мы нужны, кому то в мире мы нужны.
Припев:
Одинокое сердце, ты слышишь?
Отзовись, отзовись, отзовись!
Месяц в небо холодное вышел,
Фонари на проспекте зажглись.
Одинокое сердце, ты слышишь?
(переклад)
Ну чого ж не досконале це світло!
Від самотності ліків на світі немає.
Але допомагає нам, коли нам важко,
Інше серце самотнє тепло.
Інше серце самотнє тепло.
Приспів:
Самотнє серце, ти чуєш?
Відгукнися, відгукнуйся, відгукнуйся!
Місяць у небо холодне вийшов,
Ліхтарі на проспекті засвітилися.
Нам не дано зупинити перебіг днів,
А з кожним днем ​​бути самотнім все важче.
І вірячи в хибку надію до кінця,
Щасливої ​​зустрічі чекають змерзлі серця.
Щасливої ​​зустрічі чекають змерзлі серця.
Приспів:
Самотнє серце, ти чуєш?
Відгукнися, відгукнуйся, відгукнуйся!
Місяць у небо холодне вийшов,
Ліхтарі на проспекті засвітилися.
Ну чого ж недосконале це світло.
Як мені знайти кохання — ніхто не дасть відповіді.
Але щоб знайти її, повірити ми повинні,
Що ми потрібні, кому то в світі ми потрібні.
Що ми потрібні, кому то в світі ми потрібні.
Приспів:
Самотнє серце, ти чуєш?
Відгукнися, відгукнуйся, відгукнуйся!
Місяць у небо холодне вийшов,
Ліхтарі на проспекті засвітилися.
Самотнє серце, ти чуєш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Самый близкий человек 2017
Больше не хочу 2016
Полусладкого 2019
Белые крылья любви 2017
Научи 2014
Не торопись 2017
Что творит весна в городе 2016
Родной край казачий 2014
Весна 2019
Понты 2017
Новый год 2014
Свободная любовь 2017
Сиреневая блузка 2014
Не режь по живому 2017
Не печалясь 2016
Сиренивая блузка 2017
Снегом замело 2014
Поважнее дела 2017
Формула счастья 2017
Плод запретный 2017

Тексти пісень виконавця: Игорь Матета
Тексти пісень виконавця: Весна

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Don't Know ft. Cyril Neville 2022
I'M DOPE 2022
Polly Wee (The Frog Song) 2022
Fade into White 2016