Переклад тексту пісні Родной край казачий - Весна

Родной край казачий (оригінал)

Я еду, я еду, да ну!
В Ростов, да, в Ростов-на-Дону.
Я в город родной возвращаюсь
К тебе, дорогой, не дай Бог, другой
Ты был, я видать, ошибаюсь.
Я еду, да ну!
В Ростов-на-Дону.
Мне батька родной край Казачий
Я еду, да ну, в Ростов-на-Дону,
А сердце от радости скачет.
Где Дон, там раздон,
Там свадебный звон,
Коней бег, азарт жарких скачек.
Где Дон — там любовь,
Играй в жилах кровь,
Нам батька родной край Казачий.
В глазах твоих карих тону.
— Да ну!
— Купаюсь в любви, как в Дону,
И сердце от радости тает.
Вокруг всё цветёт, ликует народ,
И край наш родной процветает.
Я еду, да ну!
В Ростов-на-Дону.
Мне батька родной край Казачий
Я еду, да ну, в Ростов-на-Дону,
А сердце от радости скачет.
Где Дон, там раздон,
Там свадебный звон,
Коней бег, азарт жарких скачек.
Где Дон — там любовь,
Играй в жилах кровь,
Нам батька родной край Казачий.
Я еду, да ну!
В Ростов-на-Дону.
Мне батька родной край Казачий
Я еду, да ну, в Ростов-на-Дону,
А сердце от радости скачет.
Где Дон, там раздон,
Там свадебный звон,
Коней бег, азарт жарких скачек.
Где Дон — там любовь,
Играй в жилах кровь,
Нам батька родной край Казачий.
Нам батька родной край Казачий!

Родной край казачий (переклад)

Я їду, я їду, так!
У Ростов, так, у Ростов-на-Дону.
Я в місто рідне повертаюсь
До тебе, дорогий, не дай Боже, інший
Ти був, я, мабуть, помиляюся.
Я їду, так ну!
У Ростов-на-Дону.
Мені батько рідний край Козачий
Я їду, так, ну, в Ростов-на-Дону,
А серце від радості скаче.
Де Дон, там роздон,
Там весільний дзвін,
Коней біг, азарт гарячих стрибків.
Де Дон— там кохання,
Грай у жилах кров,
Нам батько рідний край Козачий.
У очах твоїх карих тону.
- Та НУ!
—Купаюся в любові, як у Дону,
І серце від радості тане.
Навколо все цвіте, тріумфує народ,
І край наш рідний процвітає.
Я їду, так ну!
У Ростов-на-Дону.
Мені батько рідний край Козачий
Я їду, так, ну, в Ростов-на-Дону,
А серце від радості скаче.
Де Дон, там роздон,
Там весільний дзвін,
Коней біг, азарт гарячих стрибків.
Де Дон— там кохання,
Грай у жилах кров,
Нам батько рідний край Козачий.
Я їду, так ну!
У Ростов-на-Дону.
Мені батько рідний край Козачий
Я їду, так, ну, в Ростов-на-Дону,
А серце від радості скаче.
Де Дон, там роздон,
Там весільний дзвін,
Коней біг, азарт гарячих стрибків.
Де Дон— там кохання,
Грай у жилах кров,
Нам батько рідний край Козачий.
Нам батько рідний край Козачий!