Переклад тексту пісні Новый год - Игорь Матета

Новый год (оригінал)

Я достану чашки, я отрежу джинсы на Новый год,
А он в крутой рубашке, гоняет на машине с кем-то ещё.
Припев:
Я знаю, мой мальчик придёт на Новый год!
(В Новый год!)
Я тебя загадаю на Новый год!
С делами, звонками — прямо ко мне!
(В Новый год!)
Я тебя замечтаю наедине.
Войны миров не будет, ведь Новый год остудит злые мечты.
Только о хорошем будем думать тоже — и я, и ты!
Припев:
Я знаю, мой мальчик придёт на Новый год!
(В Новый год!)
Я тебя загадаю на Новый год!
С делами, звонками — прямо ко мне!
(В Новый год!)
Я тебя замечтаю наедине.
Я знаю, мой мальчик придёт на Новый год!
(В Новый год!)
Я тебя загадаю на Новый год!
С делами, звонками — прямо ко мне!
(В Новый год!)
Я тебя замечтаю наедине.
Я знаю, мой мальчик придёт на Новый год!
(В Новый год!)
Я тебя загадаю на Новый год!
С делами, звонками — прямо ко мне!
(В Новый год!)
Я тебя замечтаю наедине.

(переклад)

Я достану чашки, я відріжу джинси на Новий рік,
А він у крутій сорочці, ганяє на машині з кимось ще.
Приспів:
Я знаю, мій хлопчик прийде на Новий рік!
(В новий рік!)
Я тебе загадаю на Новий рік!
Зі справами, дзвінками — прямо до мене!
(В новий рік!)
Я тебе помрію наодинці.
Війни світів не буде, адже Новий рік остудить злі мрії.
Тільки про гарне будемо думати теж — і я, і ти!
Приспів:
Я знаю, мій хлопчик прийде на Новий рік!
(В новий рік!)
Я тебе загадаю на Новий рік!
Зі справами, дзвінками — прямо до мене!
(В новий рік!)
Я тебе помрію наодинці.
Я знаю, мій хлопчик прийде на Новий рік!
(В новий рік!)
Я тебе загадаю на Новий рік!
Зі справами, дзвінками — прямо до мене!
(В новий рік!)
Я тебе помрію наодинці.
Я знаю, мій хлопчик прийде на Новий рік!
(В новий рік!)
Я тебе загадаю на Новий рік!
Зі справами, дзвінками — прямо до мене!
(В новий рік!)
Я тебе помрію наодинці.