Переклад тексту пісні Снегом замело - Весна

Снегом замело - Весна
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Снегом замело, виконавця - Весна.
Дата випуску: 17.12.2014
Мова пісні: Російська мова

Снегом замело

(оригінал)
Было озеро всё в цветах
В синих звёздах и облаках
Белый лебедь по ним скользил
И любовь мне свою дарил
Затянуло озеро льдом
Не цветут кувшинки на нём
И колдунья-кукушка там
Не гадает по вечерам
Старая любовь не вернётся вновь
Было и прошло
Снегом замело, снегом замело
Старая любовь, яблонь белых дым
Улетела вдаль
Лебедем лесным, лебедем лесным
Я летела к тебе во сне
За тобой плыла по волне
Что же, лебедь ты мой лесной
Не вернулся ко мне весной?
Было озеро всё в цветах
В синих звёздах и облаках
Белый лебедь по ним скользил
И любовь мне свою дарил
Старая любовь не вернётся вновь
Было и прошло
Снегом замело, снегом замело
Старая любовь, яблонь белых дым
Улетела вдаль
Лебедем лесным, лебедем лесным
Старая любовь не вернётся вновь
Было и прошло
Снегом замело, снегом замело
Старая любовь, яблонь белых дым
Улетела вдаль
Лебедем лесным, лебедем лесным
Старая любовь не вернётся вновь
Было и прошло
Снегом замело, снегом замело
Старая любовь, яблонь белых дым
Улетела вдаль
Лебедем лесным, лебедем лесным
(переклад)
Було все озеро в квітах
У синіх зірках і хмарах
Білий лебідь по них ковзав
І любов мені свою дарував
Затягнуло озеро льодом
Не цвітуть латаття на ньому
І чаклунка-зозуля там
Не ворожить по вечірах
Старе кохання не повернеться знову
Було і пройшло
Снігом замело, снігом замело
Старе кохання, яблунь білих дим
Полетіла в далечінь
Лебедем лісовим, лебедем лісовим
Я летіла до тебе у сні
За тобою пливла по хвилі
Що ж, лебідь ти мій лісовий
Не повернувся до мене навесні?
Було все озеро в квітах
У синіх зірках і хмарах
Білий лебідь по них ковзав
І любов мені свою дарував
Старе кохання не повернеться знову
Було і пройшло
Снігом замело, снігом замело
Старе кохання, яблунь білих дим
Полетіла в далечінь
Лебедем лісовим, лебедем лісовим
Старе кохання не повернеться знову
Було і пройшло
Снігом замело, снігом замело
Старе кохання, яблунь білих дим
Полетіла в далечінь
Лебедем лісовим, лебедем лісовим
Старе кохання не повернеться знову
Було і пройшло
Снігом замело, снігом замело
Старе кохання, яблунь білих дим
Полетіла в далечінь
Лебедем лісовим, лебедем лісовим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Самый близкий человек 2017
Больше не хочу 2016
Полусладкого 2019
Белые крылья любви 2017
Научи 2014
Не торопись 2017
Что творит весна в городе 2016
Родной край казачий 2014
Весна 2019
Понты 2017
Свободная любовь 2017
Сиреневая блузка 2014
Не режь по живому 2017
Не печалясь 2016
Сиренивая блузка 2017
Поважнее дела 2017
Формула счастья 2017
Плод запретный 2017
Лепестки 2016
Рогалики 2014

Тексти пісень виконавця: Весна