Переклад тексту пісні Возвращайся - Игорь Корнелюк

Возвращайся - Игорь Корнелюк
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Возвращайся, виконавця - Игорь Корнелюк.
Дата випуску: 15.11.2022
Мова пісні: Російська мова

Возвращайся

(оригінал)
Ты потеряла пять ключей и открывала двери в этот дом моим ключом.
Я помню всё до мелочей: ты мне варила кофе по утрам, теперь я сам.
Я виноват перед тобой, где ты теперь и что с тобой?
Припев:
Возвращайся холодным утром, возвращайся в трамвае людном, возвращайся мне очень
трудно, возвращайся и оставайся.
Возвращайся в тумане ночи, возвращайся, когда захочешь, возвращайся,
я без тебя устал.
Ты уезжала на такси я почему-то не остановил, не проводил…
Я был уверен, ты простишь, что среди ночи в темноту и дождь ты не уйдёшь…
Я виноват перед тобой, где ты теперь и что с тобой?
Припев:
Возвращайся холодным утром, возвращайся в трамвае людном, возвращайся мне очень
трудно, возвращайся и оставайся.
Возвращайся в тумане ночи, возвращайся, когда захочешь, возвращайся,
я без тебя устал.
Я виноват перед тобой, где ты теперь и что с тобой?
Припев:
Возвращайся холодным утром, возвращайся в трамвае людном, возвращайся мне очень
трудно, возвращайся и оставайся.
Возвращайся в тумане ночи, возвращайся, когда захочешь, возвращайся,
я без тебя устал.
Возвращайся холодным утром, возвращайся в трамвае людном, возвращайся мне очень
трудно, возвращайся и оставайся.
Возвращайся в тумане ночи, возвращайся, когда захочешь, возвращайся,
я без тебя устал, я без тебя устал.
(переклад)
Ти втратила п'ять ключів і відчиняла двері в цей будинок моїм ключем.
Я пам'ятаю все до дрібниць: ти мені варила каву вранці, тепер я сам.
Я винен перед тобою, де ти тепер і що з тобою?
Приспів:
Повертайся холодним ранком, повертайся в трамваї людному, повертайся мені дуже
важко, повертайся і залишайся.
Повертайся в тумані ночі, повертайся, коли захочеш, повертайся,
я без тебе втомився.
Ти від'їжджала на таксі я чомусь не зупинив, не проводив…
Я був впевнений, ти пробачиш, що серед ночі в темряву і дощ ти не підеш.
Я винен перед тобою, де ти тепер і що з тобою?
Приспів:
Повертайся холодним ранком, повертайся в трамваї людному, повертайся мені дуже
важко, повертайся і залишайся.
Повертайся в тумані ночі, повертайся, коли захочеш, повертайся,
я без тебе втомився.
Я винен перед тобою, де ти тепер і що з тобою?
Приспів:
Повертайся холодним ранком, повертайся в трамваї людному, повертайся мені дуже
важко, повертайся і залишайся.
Повертайся в тумані ночі, повертайся, коли захочеш, повертайся,
я без тебе втомився.
Повертайся холодним ранком, повертайся в трамваї людному, повертайся мені дуже
важко, повертайся і залишайся.
Повертайся в тумані ночі, повертайся, коли захочеш, повертайся,
я без тебе втомився, я без тебе втомився.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город, которого нет 2009
Дожди 2022
Воланд 2009
Билет на балет 2022
Мало ли 2022
Ходим по Парижу 2022
Обезьяна 2014
Будем танцевать 2022
Месяц май 2022
Клёво 2022
Пора домой 2022
Сто лет спустя 2022
Насовсем 2022
Дым 2022
На краю небес 2009
Последняя глава 2022
Куд-куда 2014
Знал бы прикуп – жил бы в Сочи 2014
Я верю 2022
Дом-звезда 2014

Тексти пісень виконавця: Игорь Корнелюк

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013
É segredo meu 2003
Take These Chains From My Heart 2015
Storm 2024
Train de vie 2023