Переклад тексту пісні Пора домой - Игорь Корнелюк

Пора домой - Игорь Корнелюк
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пора домой, виконавця - Игорь Корнелюк.
Дата випуску: 15.11.2022
Мова пісні: Російська мова

Пора домой

(оригінал)
Мы истоптали все окрестности
Наверно в городе нет местности
Где мы сегодня вместе не были с тобой,
А на часах сейчас полпятого
Луна давно за крыши спряталась
Мы ходим бродим мне давно пора домой
Пора пора да-да-да-да-да домой
Пора пора да-да-да-да-да домой
Тебе все ходится и ходится
Тебе наверно очень хочется
Рассвет увидеть очень хочется со мной
Услышать вместе птичье пение
Бежать скрипучими ступенями
Ловить счастливые мгновения со мной
Пора пора да-да-да-да-да домой
Пора пора да-да-да-да-да домой
Мне надоели встречи тайные
Слова твои всегда случайные
Такие долгие прощания с тобой
Хочу я знать всегда заранее
Что завтра ждет меня свидание
И послезавтра ждет свидание с тобой
Так что пора пора да-да-да-да-да домой
Пора пора да-да-да-да-да домой
Пора пора да-да-да-да-да домой
Пора пора да-да-да-да-да домой
Пора пора да-да-да-да-да домой
Пора пора да-да-да-да-да домой.
(переклад)
Ми витоптали всі околиці
Напевно в місті немає місцевості
Де ми сьогодні разом не були з тобою,
А на годинниках зараз півп'ятого
Місяць давно за даху сховався
Ми ходимо бродимо мені давно час додому
Час так-так-так-так-додому
Час так-так-так-так-додому
Тобі все ходить і ходиться
Тобі напевно дуже хочеться
Світанок побачити дуже хочеться зі мною
Почути разом пташиний спів
Бігти скрипучими сходами
Ловити щасливі миті зі мною
Час так-так-так-так-додому
Час так-так-так-так-додому
Мені набридли зустрічі таємні
Слова твої завжди випадкові
Такі довгі прощання з тобою
Хочу я знати завжди заздалегідь
Що завтра чекає на мене побачення
І післязавтра чекає побачення з тобою
Так що час пора так-так-так-так-додому
Час так-так-так-так-додому
Час так-так-так-так-додому
Час так-так-так-так-додому
Час так-так-так-так-додому
Час так-так-так-так-додому.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город, которого нет 2009
Дожди 2022
Воланд 2009
Билет на балет 2022
Мало ли 2022
Возвращайся 2022
Ходим по Парижу 2022
Обезьяна 2014
Будем танцевать 2022
Месяц май 2022
Клёво 2022
Сто лет спустя 2022
Насовсем 2022
Дым 2022
На краю небес 2009
Последняя глава 2022
Куд-куда 2014
Знал бы прикуп – жил бы в Сочи 2014
Я верю 2022
Дом-звезда 2014

Тексти пісень виконавця: Игорь Корнелюк

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Young Night 2021
Poorman's Cry 2019
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022
secret design 2002
Une íle au soleil 2021