Переклад тексту пісні Дым - Игорь Корнелюк

Дым - Игорь Корнелюк
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дым, виконавця - Игорь Корнелюк.
Дата випуску: 15.11.2022
Мова пісні: Російська мова

Дым

(оригінал)
Я разучился летать, увы, а вы?
Я разучился мечтать, увы, а вы?
Без любви не грустим, брать вершин не хотим
Пpячем лица под грим, а что под ним?
дым
Я не умею понять, увы, а вы?
Я не умею обнять, увы, а вы?
О родных не скорбим, за пустяк не простим
Pади славы грешим, а слава что?
дым.
Пусть растает этот дым
Чтобы не был я один и ты один
Я разучился летать, увы, а вы?
Я не умею понять, увы, а вы?
(переклад)
Я розучився літати, на жаль, а ви?
Я розучився мріяти, на жаль, а ви?
Без кохання не сумуємо, брати вершин не хочемо
Ховаємо особи під грим, а що під ним?
дим
Я не умію зрозуміти, на жаль, а ви?
Я не умію обійняти, на жаль, а ви?
Про рідних не скоримо, за дрібниця не простий
Заради слави грішимо, а слава що?
дим.
Нехай розтане цей дим
Щоб не був я один і ти один
Я розучився літати, на жаль, а ви?
Я не умію зрозуміти, на жаль, а ви?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город, которого нет 2009
Дожди 2022
Воланд 2009
Билет на балет 2022
Мало ли 2022
Возвращайся 2022
Ходим по Парижу 2022
Обезьяна 2014
Будем танцевать 2022
Месяц май 2022
Клёво 2022
Пора домой 2022
Сто лет спустя 2022
Насовсем 2022
На краю небес 2009
Последняя глава 2022
Куд-куда 2014
Знал бы прикуп – жил бы в Сочи 2014
Я верю 2022
Дом-звезда 2014

Тексти пісень виконавця: Игорь Корнелюк

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Nearness Of You 2023
Betty Ford's Clinic 2014
Black Privilege 4 ft. BBASS 2018
Burning Up 2009