Переклад тексту пісні Solo - Игорь Корнелюк

Solo (оригінал)

Нарисована на небе одинокая луна
Тихая ночь осенняя ночь притаилась у окна
И снова ветер в октябре играет соло на трубе
Эту музыку когда-то сочинили мы с тобой
Только слова простые слова подарила нам любовь
И песня нравилась тебе и это соло на трубе
Припев:
Нету тебя со мной в жизни моей земной,
Но ты услышишь через годы ноты, ноты, ноты.
Ноты любви моей ноты тоски моей
Ты услышишь через годы ноты, ноты, ноты, ноты любви.
Время тает ночь от ночи тени прошлого маня
В доме темно и очень давно ты оставила меня
И ветер в память о тебе играет соло на трубе
Эта музыка печалит и покоя не дает
Она в тишине усталому мне колыбельную поет
И в унисон моей судьбе играет соло на трубе
Припев:
Нету тебя со мной в жизни моей земной,
Но ты услышишь через годы ноты, ноты, ноты.
Ноты любви моей ноты тоски моей
Ты услышишь через годы ноты, ноты, ноты, ноты любви.
Нарисована на небе одинокая луна
Тихая ночь осенняя ночь притаилась у окна
И ветер в память о тебе играет соло на трубе
Припев:
Нету тебя со мной в жизни моей земной,
Но ты услышишь через годы ноты, ноты, ноты.
Ноты любви моей ноты тоски моей
Ты услышишь через годы ноты, ноты, ноты, ноты любви.

(переклад)

Намальований на небі самотній місяць
Тиха ніч осіння ніч причаїлася біля вікна
І знову вітер у жовтні грає соло на трубі
Цю музику колись склали ми з тобою
Тільки слова прості слова подарувало нам кохання
І пісня подобалась тобі і це соло на трубі
Приспів:
Нема тебе зі мною в життя мого земного,
Але ти почуєш через роки ноти, ноти, ноти.
Ноти кохання моєї ноти туги моєї
Ти почуєш через роки ноти, ноти, ноти, ноти кохання.
Час тане ніч від ночі тіні минулого маня
У будинку темно і дуже давно ти залишила мене
І вітер у пам'ять про тебе грає соло на трубі
Ця музика засмучує і спокою не дає
Вона в тиші втомленому мені колискову співає
І в унісон моїй долі грає соло на трубі
Приспів:
Нема тебе зі мною в життя мого земного,
Але ти почуєш через роки ноти, ноти, ноти.
Ноти кохання моєї ноти туги моєї
Ти почуєш через роки ноти, ноти, ноти, ноти кохання.
Намальований на небі самотній місяць
Тиха ніч осіння ніч причаїлася біля вікна
І вітер у пам'ять про тебе грає соло на трубі
Приспів:
Нема тебе зі мною в життя мого земного,
Але ти почуєш через роки ноти, ноти, ноти.
Ноти кохання моєї ноти туги моєї
Ти почуєш через роки ноти, ноти, ноти, ноти кохання.