Переклад тексту пісні Lies - I Heart Sharks

Lies (оригінал)

Please, please, please tell me white lies
Please tell me lies
Because the truth has had me waiting along too many times
You’re so much more interesting when you’re being untrue
Spin me a web of believe I can fall into, fall into
I love it when you lie to me
I love it when you lie to me
Please, please, please cover my eyes
With fictious tales of parties and guys that you’ve had
I can just see how you slip through these boring clubs
But please don’t drop your mask girl
I love it so much
I love it when you lie to me
I love it when you lie to me
I love it when you lie to me
You lie to me
You lie to me
If you ask no questions
You’ll hear no lies
If you ask no questions
You’ll hear no
If you ask no questions
You’ll hear no lies
If you ask no questions
You’ll hear no
I love it when you lie to me
I love it when you lie to me
I love it when you lie to me
You lie to me
You lie to me

Lies (переклад)

Будь ласка, будь ласка, будь ласка, скажи мені білу брехню
Будь ласка, кажіть мені неправду
Тому що правда змушувала мене чекати занадто багато разів
Ви набагато цікавіші, коли говорите неправду
Скрутіть мені павутину віри, в яку я можу впасти, потрапити
Я люблю коли ти мені брешеш
Я люблю коли ти мені брешеш
Будь ласка, будь ласка, закрийте мені очі
З вигаданими розповідями про вечірки та хлопців, які ви влаштовували
Я просто бачу, як ти пролізаєш через ці нудні клуби
Але, будь ласка, не скидайте свою маску дівчині
Я це дуже люблю
Я люблю коли ти мені брешеш
Я люблю коли ти мені брешеш
Я люблю коли ти мені брешеш
Ти збрехав мені
Ти збрехав мені
Якщо ви не задаєте запитань
Ви не почуєте брехні
Якщо ви не задаєте запитань
Ви почуєте ні
Якщо ви не задаєте запитань
Ви не почуєте брехні
Якщо ви не задаєте запитань
Ви почуєте ні
Я люблю коли ти мені брешеш
Я люблю коли ти мені брешеш
Я люблю коли ти мені брешеш
Ти збрехав мені
Ти збрехав мені