Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Headlines, виконавця - I Heart Sharks. Пісня з альбому Anthems, у жанрі ИндиДата випуску: 11.02.2016
Лейбл звукозапису: Troiae
Мова пісні: Англійська
Headlines(оригінал) |
| In some faded magazine pages |
| Was where I first saw your smile |
| For a minute I was still |
| Cause you looked so real |
| The technicolor came to life |
| The tabloids said you had a lover |
| A photograph of a kiss in the rain |
| But I could hold you like no other |
| If you could feel, you would feel the same |
| And I need you to need me |
| I’ll get so close so you believe it |
| Tell me I’m alive |
| Tell me I’m alive |
| Tell me what you’re doing tonight |
| Cause you and I will make it in the headlines |
| Make it in the headlines |
| Tell me I’m alive |
| Tell me I’m alive |
| Tell me what you’re doing tonight |
| Cause you and I will make it in the headlines |
| Make it in the headlines |
| You’ve seen so many destinations |
| You’ve got a place in Cannes, Paris and Rome |
| A million fans before your stages |
| An entourage everywhere you go |
| In your voice, I heard it |
| Oh, don’t you think we’d be so perfect? |
| So hold tight, we’re leaving |
| We’ll make the papers by the evening |
| Tell me I’m alive |
| Tell me I’m alive |
| Tell me what you’re doing tonight |
| Cause you and I will make it in the headlines |
| Make it in the headlines |
| Tell me I’m alive |
| Tell me I’m alive |
| Tell me what you’re doing tonight |
| Cause you and I will make it in the headlines |
| Make it in the headlines |
| Tell me I’m a liar |
| Tell me I’m a liar when I say it looks so right |
| You and I together in the headlines |
| Tell me I’m alive |
| Tell me I’m alive |
| Tell me what you’re doing tonight |
| Cause you and I will make it in the headlines |
| Make it in the headlines |
| (переклад) |
| На вицвілих сторінках журналів |
| Там я вперше побачив твою посмішку |
| Якусь хвилину я був нерухомий |
| Бо ти виглядав так справжньо |
| Теніколор ожив |
| Таблоїди казали, що у вас є коханець |
| Фотографія поцілунку під дощем |
| Але я міг би тримати вас, як ніхто інший |
| Якби ви могли відчувати, ви б відчували те саме |
| І я потрібний, щоб ти потрібен мені |
| Я підійду так близько, щоб ви повірили |
| Скажи мені, що я живий |
| Скажи мені, що я живий |
| Скажи мені, що ти робиш сьогодні ввечері |
| Тому що ми з вами потрапимо в заголовки |
| Зробіть це в заголовках |
| Скажи мені, що я живий |
| Скажи мені, що я живий |
| Скажи мені, що ти робиш сьогодні ввечері |
| Тому що ми з вами потрапимо в заголовки |
| Зробіть це в заголовках |
| Ви бачили так багато місць призначення |
| У вас є місце в Каннах, Парижі та Римі |
| Мільйон шанувальників перед вашими етапами |
| Скрізь супутник |
| У вашому голосі я це почув |
| О, ти не думаєш, що ми були б такими ідеальними? |
| Тож тримайтеся, ми йдемо |
| Ми зробимо документи до вечора |
| Скажи мені, що я живий |
| Скажи мені, що я живий |
| Скажи мені, що ти робиш сьогодні ввечері |
| Тому що ми з вами потрапимо в заголовки |
| Зробіть це в заголовках |
| Скажи мені, що я живий |
| Скажи мені, що я живий |
| Скажи мені, що ти робиш сьогодні ввечері |
| Тому що ми з вами потрапимо в заголовки |
| Зробіть це в заголовках |
| Скажи мені, що я брехун |
| Скажіть мені, що я брехун, коли кажу, що це виглядає так правильно |
| Ви і я разом в заголовках |
| Скажи мені, що я живий |
| Скажи мені, що я живий |
| Скажи мені, що ти робиш сьогодні ввечері |
| Тому що ми з вами потрапимо в заголовки |
| Зробіть це в заголовках |