Переклад тексту пісні Slow Down - Howie Day

Slow Down (оригінал)

An actress
Sooner the better for me
You should know by now
I’m not your friend
You’re ravelled up
Take some time to come undone
You look so tired
I know your type
You storm out
And tear the walls
The portraits down
It’s what you wanted
It’s how we are
Take it or leave it
Slow down slow down
I can stay awake for you
If you can stay awake for me
You’re broken to break down
Slow down slow down
I’m not so sure
So wait and see
I wake up
Girlfriend i’m on your floor
You should know by now
I’m not so mad
It’s go time
You’re barely dressed
But fully on
Your painted eyes
You look so tired
I don’t think i can trust love anymore
Take it or leave it
Slow down slow down
I can stay awake for you
If you can stay awake for me
You’re broken to break down
Slow down slow down
I’m not so sure
So wait and see
I don’t think i can trust love anymore
Take it or leave it
Slow down slow down
I can stay awake for you
If you can stay awake for me
You’re broken to break down
Slow down slow down
I’m not so sure
So wait and see
Take it or leave it
Slow down slow down
I can stay awake for you
If you can stay awake for me
You’re broken to break down
Slow down slow down
I’m not so sure

Slow Down (переклад)

Актриса
Чим швидше, тим краще для мене
Ви вже повинні знати
я не твій друг
Ви розійшлися
Витратьте деякий час, щоб відмінити
Ви виглядаєте таким втомленим
Я знаю ваш тип
Ви вириваєтеся
І рвати стіни
Портрети вниз
Це те, чого ви хотіли
Ось такі ми є
Прийняти його або залишити його
Уповільнити уповільнити
Я можу не спати заради вас
Якщо ти можеш не спати заради мене
Ви зламалися, щоб зламатися
Уповільнити уповільнити
Я не впевнений
Тож зачекайте і побачите
Я прокидаюсь
Подруга, я на твоєму поверсі
Ви вже повинні знати
Я не такий сердий
Пора йти
Ви ледве одягнені
Але повністю включено
Твої намальовані очі
Ви виглядаєте таким втомленим
Я не думаю, що можу більше довіряти коханню
Прийняти його або залишити його
Уповільнити уповільнити
Я можу не спати заради вас
Якщо ти можеш не спати заради мене
Ви зламалися, щоб зламатися
Уповільнити уповільнити
Я не впевнений
Тож зачекайте і побачите
Я не думаю, що можу більше довіряти коханню
Прийняти його або залишити його
Уповільнити уповільнити
Я можу не спати заради вас
Якщо ти можеш не спати заради мене
Ви зламалися, щоб зламатися
Уповільнити уповільнити
Я не впевнений
Тож зачекайте і побачите
Прийняти його або залишити його
Уповільнити уповільнити
Я можу не спати заради вас
Якщо ти можеш не спати заради мене
Ви зламалися, щоб зламатися
Уповільнити уповільнити
Я не впевнений