Переклад тексту пісні Secret - Howie Day

Secret - Howie Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Secret , виконавця -Howie Day
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.11.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Secret (оригінал)Secret (переклад)
It’s your secret Це твій секрет
Why would you tell it to me? Навіщо ти розповідаєш це мені?
It’s your lover Це твій коханий
On the television scream (?) По телевізору кричать (?)
Why would you not try to be? Чому б вам не спробувати стати?
Why would you not try to see? Чому б вам не спробувати побачити?
It’s about your blue hair Це про твоє синє волосся
I want to stay the night with you Я хочу залишитися на ніч з тобою
You got the beamiest face У тебе найсвітліше обличчя
Car turns right I’m into you Машина повертає праворуч, я в тебе
Right from wrong is not quite seen Правильне від неправильного не зовсім видно
Right from wrong is it everything? Правильне від неправильного це все?
It’s your secret Це твій секрет
It’s your secret Це твій секрет
Tell it to me Скажи це мені
Tell it to me Скажи це мені
Don’t want to step on the cracks Не хочу наступати на тріщини
The feeling is we didn’t Таке відчуття, що ми ні
You got the beamiest face У тебе найсвітліше обличчя
Car turns left I’m into you Машина повертає ліворуч, я в тебе
Taking sleepy pills for rest Прийом снодійних для відпочинку
Anxious love gets so obsessed Тривожне кохання стає таким одержимим
It’s your love affair Це ваша любовна пригода
On a quiet sunday afternoon Тихого недільного дня
And your speedy pills І ваші швидкі пігулки
You should know i’m into you Ти повинен знати, що ти мені подобаєшся
Why would you not try to be? Чому б вам не спробувати стати?
Why would you not try to see?Чому б вам не спробувати побачити?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: