Переклад тексту пісні Madrigals - Howie Day

Madrigals (оригінал)

I’m not so sure what I was dreaming
About but I’m sure it was better
Than this and I’ll hope you suppose
That I’m alright I’m buying you flowers
You told everyone, they know everything is real
And your madrigals and your silver rings
I still see a flash
From the time I opened my eyes too wide
I couldn’t have asked you to stay
I’m already falling to pieces
From this and I’ll hope you suppose
That I’m alright I’m sending you flowers
You told everyone, they know everything is real
And your madrigals and your silver rings
I still see a flash
From the time I opened my eyes too wide
I said to know your troubles… (repeat)

Madrigals (переклад)

Я не дуже впевнений, що мені снилося
Приблизно, але я впевнений, що це було краще
Чим це, і я сподіваюся, що ви припускаєте
Що зі мною все гаразд, я купую тобі квіти
Ви сказали всім, вони знають, що все справжнє
І ваші мадригали, і ваші срібні каблучки
Я досі бачу спалах
Відтоді, як я розплющив очі занадто широко
Я не міг попросити вас залишитися
Я вже розпадаюся на шматки
З цього і я сподіваюся, що ви припускаєте
Щоб у мене все добре, я посилаю тобі квіти
Ви сказали всім, вони знають, що все справжнє
І ваші мадригали, і ваші срібні каблучки
Я досі бачу спалах
Відтоді, як я розплющив очі занадто широко
Я сказав знати твої проблеми… (повторити)