Переклад тексту пісні Morning After - Howie Day

Morning After (оригінал)

Calcutta streams from porchlights where
We opened up our party gifts and
You fell down the stairs on purpose
And you drive to europe in the rain
Your hair’s done up but no one’s gonna see it
Well maybe you should drive me home, home
What could be so wonderful about this
What could be so wonderful
Half light wakes you up the morning after
Fall down with me and roll around now
The girl is cold and so is he
But hes still warm she’s way too kind
When you walked in the morning after
Looking good you know it
Yeah, yeah, yeah
Find out about the music
Is the CD jammed upside down
I’d really like to feel you with dinner
And we’re sitting on a city bench
Together in the tourist town
If the fashion ad were here
You’d be in it, in it
What could be so wonderful about this
What could be so wonderful
Half light wakes you up the morning after
Fall down with me and roll around now
The girl is cold and so is he
But hes still warm she’s way too kind
When you walked in the morning after
Looking good you know it
Yeah, yeah, yeah
Oohahh, i’m closing my eyes and
I’m spinning, spinning away away
Well i don’t know if i should stay but
What do i do when you say it’s ok, its ok, its ok
What could be so wonderful about this
What could be so wonderful
Half light wakes you up the morning after
Fall down with me and roll around
What could be so wonderful about this
What could be so wonderful
Half light wakes you up the morning after
Fall down with me and roll around
Yeah yeah yeah yeah…
Fall down with me and roll around, round.
.

Morning After (переклад)

Калькутта струмки з ганку де
Ми відкрили наші подарунки на вечірку та
Ви навмисне впали зі сходів
І ви їдете в Європу під дощем
Твоє волосся впорядковане, але ніхто цього не побачить
Ну, можливо, тобі варто відвезти мене додому, додому
Що в цьому може бути такого чудового?
Що може бути таким чудовим
Напівсвітло розбудить вас на наступний ранок
Падайте разом зі мною і катайтеся зараз
Дівчина холодна, і він теж
Але він все ще теплий, вона занадто добра
Коли ви йшли вранці
Добре виглядає, ти це знаєш
Так, так, так
Дізнайтеся про музику
Чи застряг компакт-диск догори дном
Мені дуже хотілося б відчути вас за вечерею
І ми сидимо на міській лавці
Разом у туристичному містечку
Якби реклама моди була тут
Ви були б у ньому, у ньому
Що в цьому може бути такого чудового?
Що може бути таким чудовим
Напівсвітло розбудить вас на наступний ранок
Падайте разом зі мною і катайтеся зараз
Дівчина холодна, і він теж
Але він все ще теплий, вона занадто добра
Коли ви йшли вранці
Добре виглядає, ти це знаєш
Так, так, так
Оооо, я закриваю очі і
Я крутюся, відбігаю
Ну, я не знаю, чи варто мені залишитися, але
Що я роблю, коли ви кажете, що все добре, все добре, добре
Що в цьому може бути такого чудового?
Що може бути таким чудовим
Напівсвітло розбудить вас на наступний ранок
Падайте разом зі мною і катайтеся
Що в цьому може бути такого чудового?
Що може бути таким чудовим
Напівсвітло розбудить вас на наступний ранок
Падайте разом зі мною і катайтеся
так, так, так, так…
Впади разом зі мною і покатайся навколо.
.