Переклад тексту пісні Your Every Move - House Of Lords

Your Every Move (оригінал)

I’ve seen it, you’ve got it
I’ve hunted what I’ve wanted
Just to touch your everlasting high
I drive it, you own it
And you alone control it
Sure to shock most every passer by
In the land of blinding dreams
You’re my one and everything
Let’s cross that line in the sand
Wake up the world while we can
I’m holding on to what is true
Your every move
Once lost it, I found it
Now I’m wrapped all around it
Once I found that element of faith
You planned it, I’ve known it
In every way you’ve shown it
Just can’t let a moment go to waste
If the world should end right now
There would be no need for tears
Let’s cross that line in the sand
Wake up the world while we can
I’m holding on to what is true
Your every move
Your love is what I live for
And die a thousand times more
Nothing compares when I’m with you
Your every move
Oh- in the land of blinding dreams
You’re my one and everything
Let’s cross that line in the sand
Wake up the world while we can
I’m holding on to what is true
Your every move
Your love is what I live for
And die a thousand times more
Nothing compares when I’m with you
Your every move
Oh yeah, you’re my one and everything
You’re every move, hey yeah
Oh you’re every, every, every move
Oh baby, you’re every move
You mean everything to me baby
You’re every move, you got it, you got it baby
You’re every move

(переклад)

Я це бачив, ти це зрозумів
Я полював, що хотів
Просто доторкнутися до твого вічного високого
Я на ньому керую, ви володієте ним
І тільки ти це контролюєш
Звичайно, шокує майже кожного перехожого
У країні сліпучих мрій
Ти мій єдиний
Давайте перетнемо цю лінію на піску
Розбудьте світ, поки ми можемо
Я тримаюся за те, що є правдою
Кожен ваш рух
Одного разу втративши його, я знайшов його
Тепер я охоплений все це
Одного разу я знайшов цей елемент віри
Ти це спланував, я це знаю
У будь-якому способі, яким ви це показували
Просто не можна пропустити жодну мить
Якби кінець світу зараз
Не треба було б сліз
Давайте перетнемо цю лінію на піску
Розбудьте світ, поки ми можемо
Я тримаюся за те, що є правдою
Кожен ваш рух
Твоя любов — це те, заради чого я живу
І померти в тисячу разів більше
Ніщо не зрівняється, коли я з тобою
Кожен ваш рух
О, у країні сліпучих мрій
Ти мій єдиний
Давайте перетнемо цю лінію на піску
Розбудьте світ, поки ми можемо
Я тримаюся за те, що є правдою
Кожен ваш рух
Твоя любов — це те, заради чого я живу
І померти в тисячу разів більше
Ніщо не зрівняється, коли я з тобою
Кожен ваш рух
О, так, ти мій єдиний і все
Ви керуєтеся кожним рухом, так
О, ви кожен, кожен, кожен рух
О, дитинко, ти – кожен рух
Ти значиш для мене все, дитино
Ти керуєш кожним рухом, ти це розумієш, ти розумієш, дитино
Ви – кожен рух