Переклад тексту пісні Perfectly (Just You and I) - House Of Lords

Perfectly (Just You and I) (оригінал)

It couldn’t be wrong, what we do
It couldn’t be righter than the sky turning blue
It’s meant to be me, here with you
Yeah you are the only thing I ever want to do
Baby, we’re so good, so good
Just look at how far we’ve come
Baby, I knew we could
Ain’t nothing gonna change our love
We are forever, together we shine
There ain’t no mountain we couldn’t climb
Yeah we are forever, learning to fly
Love over light years, perfectly just you and I
We kept holding on, faced our fears
And kept moving closer till we ended up here
With nothing but love, nothing but us
And no one compares to the one that you love
Baby, we’re so good, so good
Just look at how far we’ve come
Baby, I knew we could
Ain’t nothing gonna change our love
We are forever, together we shine
There ain’t no mountain we couldn’t climb
Yeah we are forever, learning to fly
Love over light years, perfectly just you and I
Perfectly just you and I
Still I can’t believe I found you, after stumbling through the dark
While you picked up all the pieces of my broken heart
We’re perfect at love, we’re perfect in time
I’m perfectly yours, you’re perfectly mine
We are forever (we're perfect at love), together we shine (we're perfect in
time)
There ain’t no mountain (I'm perfectly yours) we couldn’t climb (you're
perfectly mine)
Yeah we are forever (we're perfect at love), learning to fly (we're perfect in
time)
Love over light years (I'm perfectly yours), perfectly just you and I (you're
perfectly mine)
(We're perfect at love, we’re perfect in time)
Perfectly just you and I
(I'm perfectly yours, you’re perfectly mine)
(We're perfect at love, we’re perfect in time)
(I'm perfectly yours, you’re perfectly mine)

(переклад)

Те, що ми робимо, не може бути неправильним
Це не може бути краще, ніж блакитне небо
Це покликано бути я, тут з тобою
Так, ти єдине, що я коли бажаю робити
Дитина, ми такі гарні, такі гарні
Просто подивіться, як далеко ми зайшли
Дитина, я знав, що ми можемо
Ніщо не змінить нашу любов
Ми назавжди, разом ми світимо
Немає такої гори, на яку ми б не змогли піднятися
Так, ми назавжди вчимося літати
Любов понад світлові роки, ідеально тільки ти і я
Ми трималися, зіткнулися зі своїми страхами
І продовжували наближатися, поки не опинилися тут
Нічого, крім любові, нічого, крім нас
І ніхто не зрівняється з тим, кого ти любиш
Дитина, ми такі гарні, такі гарні
Просто подивіться, як далеко ми зайшли
Дитина, я знав, що ми можемо
Ніщо не змінить нашу любов
Ми назавжди, разом ми світимо
Немає такої гори, на яку ми б не змогли піднятися
Так, ми назавжди вчимося літати
Любов понад світлові роки, ідеально тільки ти і я
Ідеально тільки ти і я
Я все ще не можу повірити, що знайшов тебе, спотикаючись у темряві
Поки ти зібрав усі шматочки мого розбитого серця
Ми досконалі в любові, ми досконалі в часі
Я повністю твій, ти абсолютно мій
Ми назавжди (ми досконалі у любові), разом ми світимо (ми ідеальні в
час)
Немає жодної гори (я ідеально твій), на яку ми не могли б піднятися (ви
ідеально моє)
Так, ми назавжди (ми досконалі у любові), вчимося літати (ми ідеальні в цьому
час)
Любов понад світлові роки (я ідеально твоя), ідеально тільки ти і я (ти
ідеально моє)
(Ми ідеальні в коханні, ми досконалі в часі)
Ідеально тільки ти і я
(Я ідеально твій, ти ідеально мій)
(Ми ідеальні в коханні, ми досконалі в часі)
(Я ідеально твій, ти ідеально мій)