Переклад тексту пісні Eye of the Storm - House Of Lords

Eye of the Storm (оригінал)

Know weakness, know sorrow
Completeness, an arrow
Angel, it’s over now
I’m homeward bound on a raging sea
Waves so high crash over me
Still can’t see my way to you
Oh, baby I, I felt so alive
Did I give up on my dream for life?
I made my bed, when you laid me down
Never came around
To knowing I should run to you (run to you)
Reach for you (reach for you)
Hold onto you (onto you)
With every breath I had
And never know weakness
Never know sorrow
You are completeness
Just like an arrow
Baby, I will fly straight to you
Open up the sky and when I fall
You’re the eye of the storm
Small victory, you needed me
I’ve never cared enough for anyone
I had my way, threw away your love
Like a paper cup, I’m thinking I could always
Run to you (run to you)
Reach out to you (reach out to you)
Hold onto you (onto you)
With every breath I had
And never know weakness
Never know sorrow
You are completeness
Just like an arrow
Baby, I will fly straight to you
Open up the sky and when I fall
You’re the eye of the storm
Hold on, hold onto me
Hold on and you will see
I will win you back
What I’d give for that
For one more chance
The only chance I need
To run to you (run to you)
Reach out to you (reach out to you)
Hold onto you (onto you)
With every breath I had (every breath I had)
And never know weakness
Never know sorrow
You are completeness
Just like an arrow
Baby, I will fly straight to you
Open up the sky and when I fall
You’re the eye of the storm
Know weakness, know sorrow
Completeness, an arrow
Baby, I will fly straight to you
Open up the sky and when I fall
You’re the eye of the storm
Know weakness, know sorrow
Completeness, an arrow
Eye of the storm
Know weakness, know sorrow…

(переклад)

Пізнай слабкість, знай горе
Повнота, стрілка
Ангеле, все закінчилося
Я повертаюся додому на розбурханому морі
Так високі хвилі обрушуються на мене
Все ще не бачу дороги до вас
О, дитино, я почувався таким живим
Чи відмовився я від своєї мрії на все життя?
Я застелив моє ліжко, коли ти мене поклав
Ніколи не приходив
Щоб знати, що я повинен бігти до вас (бігти до вас)
Досягнути до вас (дотягнутися до вас)
тримайся за тебе (за тебе)
З кожним моїм вдихом
І ніколи не знати слабкості
Ніколи не знати смутку
Ви - повнота
Як стріла
Дитина, я прилетю прямо до тебе
Відкрийте небо і коли я впаду
Ви – око бурі
Маленька перемога, ти була потрібна мені
Я ніколи ні про кого не дбав достатньо
Я був по-своєму, відкинув твою любов
Як паперовий стаканчик, я думаю, що міг би завжди
Біжи до вас (бігом до вас)
Звернутися до вас (звернутися до вас)
тримайся за тебе (за тебе)
З кожним моїм вдихом
І ніколи не знати слабкості
Ніколи не знати смутку
Ви - повнота
Як стріла
Дитина, я прилетю прямо до тебе
Відкрийте небо і коли я впаду
Ви – око бурі
Тримайся, тримайся за мене
Почекайте і побачите
Я здобуду вас назад
Що б я за це віддав
За ще один шанс
Єдиний шанс, який мені потрібен
Щоб бігти до вам (бігти до вам)
Звернутися до вас (звернутися до вас)
тримайся за тебе (за тебе)
З кожним моїм вдихом (кожним вдихом у мене)
І ніколи не знати слабкості
Ніколи не знати смутку
Ви - повнота
Як стріла
Дитина, я прилетю прямо до тебе
Відкрийте небо і коли я впаду
Ви – око бурі
Пізнай слабкість, знай горе
Повнота, стрілка
Дитина, я прилетю прямо до тебе
Відкрийте небо і коли я впаду
Ви – око бурі
Пізнай слабкість, знай горе
Повнота, стрілка
Око бурі
Пізнай слабкість, знай горе…