Переклад тексту пісні World Upside Down - House Of Lords

World Upside Down (оригінал)

It feels like I’ve been here before
It’s so familiar
But I am not the way I used to be
Now that I am made of stone
(It's so familiar)
Come in from the wilderness
All but shattered
I figured out what matters most to me
Now you’re here and I am home
I’d turn the world upside down
Just to find what I found
You were just what I needed
To turn my whole world around
Together we can make it right
Love will save us
Together we can make each other strong
At last I know you’re where I belong
I’d turn the world upside down
Just to find what I found
You were just what I needed
To turn the world upside down
Just to find what I found
You were just what I needed
To turn my whole world around
You showed me all the strength I have within
I’ve got someone to believe in once again
Just to find what I’ve found
I’d turn the world upside down
Just to find what I found
You were just what I needed
To turn my whole world around
I’d turn the world upside down
Just to find what I found

World Upside Down (переклад)

Таке відчуття, ніби я був тут раніше
Це так знайомо
Але я не такий, як був
Тепер, коли я з каменю
(це так знайомо)
Заходьте з пустелі
Усі, але розбиті
Я зрозумів, що для мені найважливіше
Тепер ти тут, а я удома
Я б перевернув світ з ніг на голову
Просто щоб знайти те, що я знайшов
Ти був саме тим, що мені було потрібно
Щоб перевернути весь мій світ
Разом ми можемо зробити це правильно
Любов врятує нас
Разом ми можемо зробити один одного сильними
Нарешті я знаю, що ти там, де я належу
Я б перевернув світ з ніг на голову
Просто щоб знайти те, що я знайшов
Ти був саме тим, що мені було потрібно
Щоб перевернути світ
Просто щоб знайти те, що я знайшов
Ти був саме тим, що мені було потрібно
Щоб перевернути весь мій світ
Ти показав мені всю силу, яку я маю в собі
Мені знову є в кого повірити
Просто щоб знайти те, що я знайшов
Я б перевернув світ з ніг на голову
Просто щоб знайти те, що я знайшов
Ти був саме тим, що мені було потрібно
Щоб перевернути весь мій світ
Я б перевернув світ з ніг на голову
Просто щоб знайти те, що я знайшов