Переклад тексту пісні The Next Time I Hold You - House Of Lords

The Next Time I Hold You (оригінал)

The next time I see you again
I know it’s gonna be in my memories
And the next time I touch you, my friend
I know it’s gonna be just a fantasy
I never wanna leave you
I’m forver gonna need you, girl
'Cuz finally I know
Yes I know
And I can see
You are my destiny
Baby hold on for me
I’m coming
I’m coming
The next time I hold you
Gonna hold you forever
And the next time I hold you
Gonna hold true forever
And I won’t let go
If I ever could find a way
I’d give up everything just to see your smile
But they say at the end of the day
That nothin' ever lasts till the end of time
But I never could forget you
And I’m never gonna let you go
'Cuz finally I know
Yes I know
And I can see you are my destiny
Baby hold on for me
I’m coming
I’m coming home
The next time I hold you
Gonna hold you forever
And the next time I hold you
Gonna hold true forever
And I won’t let go
If I could just hold you
I would hold you forever
And if I could touch you
I would keep us together
So the next time I hold you
Gonna hold true forever
And I won’t let go
No, I won’t let go

The Next Time I Hold You (переклад)

Наступного разу я побачу вас знову
Я знаю, що це залишиться в моїх спогадах
І наступного разу, коли я торкнусь тебе, мій друже
Я знаю, що це буде просто фантазія
Я ніколи не хочу залишати тебе
Ти мені назавжди знадобишся, дівчино
Бо нарешті я знаю
Так, я знаю
І я бачу
Ти моя доля
Дитина, тримайся за мене
Я йду
Я йду
Наступного разу я обійму тебе
Триматиме тебе назавжди
І наступного разу я обійму тебе
Буде вірним назавжди
І я не відпущу
Якби я коли зміг знайти дорогу
Я б відмовився від усього, аби побачити твою посмішку
Але кажуть, що в кінці дня
Це ніколи не триває до кінця часів
Але я ніколи не міг тебе забути
І я ніколи не відпущу тебе
Бо нарешті я знаю
Так, я знаю
І я бачу, що ти моя доля
Дитина, тримайся за мене
Я йду
Я йду додому
Наступного разу я обійму тебе
Триматиме тебе назавжди
І наступного разу я обійму тебе
Буде вірним назавжди
І я не відпущу
Якби я могла просто обійняти тебе
Я б тримав тебе назавжди
І якби я міг доторкнутися до вас
Я б тримав нас разом
Тож наступного разу я обійму тебе
Буде вірним назавжди
І я не відпущу
Ні, я не відпущу