Переклад тексту пісні My Generation - House Of Lords

My Generation (оригінал)

My generation
Will take your breath away
Let the music play
My generation
Will always lead the way
Just like yesterday
My momma warned me I was
Wasting my precious time
Yeah, I think she knew that I was
Gone, gone, really gone now
I turned my radio on high
And sang along with Jimi
He took that Voodoo Child
Down, down, all the way down
He set a fire deep in my soul
Oh, ya know it took hold
He shook desire out of control
He said I’m coming to get ya!
I’m coming to get ya!
My generation
Will take your breath away
Just let the music play
My generation
Will always lead the way
Just like yesterday
My body warned me I was
Wrecking my precious mind
Yeah, I think I knew that I was
Gone, gone, really gone now
I heard the music in my head
While I was hanging by a thread
It took a while to get me
Down, down, all the way down
I felt the fire deep in my soul
Oh, ya know it took hold
I shook desire out of control
My generation
Will take your breath away
Just let the music play
My generation
Will always lead the way
Just like yesterday
My generation
Will take your breath away
Just let the music play
My generation
Will always lead the way
Just like yesterday
My generation
Let the music play
My generation
Just like yesterday

(переклад)

Моє покоління
Захопить подих
Нехай грає музика
Моє покоління
Завжди буде вести шлях
Як і вчора
Моя мама попередила мене, що я так
Даремно витрачаю мій дорогоцінний час
Так, я думаю, що вона знала, що я
Пішов, пішов, дійсно пішов
Я включив радіо на високий рівень
І співав разом з Джімі
Він забрав цю дитину Вуду
Вниз, вниз, до кінця
Він розпалив глибоко в моїй душі
О, ви знаєте, це вжилося
Він позбувся контролю
Він сказав, що я прийду по вас!
Я йду по вас!
Моє покоління
Захопить подих
Просто нехай грає музика
Моє покоління
Завжди буде вести шлях
Як і вчора
Моє тіло попереджало мене
Руйнує мій дорогоцінний розум
Так, здається, я знав, що так
Пішов, пішов, дійсно пішов
Я почула музику у своїй голові
Поки я висів на нитці
Знадобився деякий час, щоб отримати мене
Вниз, вниз, до кінця
Я відчула вогонь глибоко в душі
О, ви знаєте, це вжилося
Я стряхнув бажання з-під контролю
Моє покоління
Захопить подих
Просто нехай грає музика
Моє покоління
Завжди буде вести шлях
Як і вчора
Моє покоління
Захопить подих
Просто нехай грає музика
Моє покоління
Завжди буде вести шлях
Як і вчора
Моє покоління
Нехай грає музика
Моє покоління
Як і вчора