Переклад тексту пісні Joanna - House Of Lords

Joanna - House Of Lords
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joanna, виконавця - House Of Lords. Пісня з альбому Cartesian Dreams, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 17.09.2009
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Joanna

(оригінал)
I missed you when I played LA
Missed you in Detroit, in Philadelphia, PA
I missed you in Bowling Green
You scored backstage passes, but you couldn’t get to me
Oh… Joanna, I’m gonna take my time
Oh… Joanna, you’ve got a ticket to ride
Now listen up!
This tour we’ve got new rules
No wives, no girlfriends too
We’re on the road, we said bye-bye
I’m gonna get you, baby, 'cause it’s party time
You’re the best I ever did find
That night in Kansas City, well, you blew my mind
And now you’re gonna make my day
I’m bleeding for you, babe, and you’re the best Band-Aid
Oh… Joanna, I’m gonna get you
Oh… Joanna, so you can do what you do, yeah
Oh… Joanna, you got a ticket to ride
I missed you when we played in Hong Kong
You know I tried to, baby, but I couldn’t stay long
But I had you in Wichita Falls
I’ve been around the world, and Jo, you smoked them all
Oh… Joanna, I’m gonna take my time
Oh… Joanna, you got a ticket to ride
Oh… Joanna, I’ve gotta get to you, yeah
Oh… Joanna, so you can do what you do
Yeah, yeah, I like what you do, oh!
I’m gonna get to you
(переклад)
Я скучив за тобою, коли грав у LA
Скучив за вами в Детройті, у Філадельфії, Пенсільванія
Я скучив за тобою в Боулінг-Гріні
Ви забивали паси за кулісами, але не могли дістатися до мене
О... Джоанно, я не поспішаю
О... Джоанно, у вас є квиток, на який можна поїхати
А тепер слухай!
У цьому турі у нас нові правила
Ні дружин, ні подруг
Ми в дорозі, ми попрощалися
Я здобуду тебе, дитино, бо настав час вечірок
Ти найкращий, що я коли знайшов
Тієї ночі в Канзас-Сіті, ви здивували мене
А тепер ти зробиш мій день
Я стікаю кров’ю за тебе, дитинко, і ти найкращий пластир
О... Джоанна, я тебе дістану
О... Джоанна, тож ти можеш робити те, що робиш, так
О... Джоанно, у вас є квиток на поїздку
Я скучив за вами, коли ми грали в Гонконгу
Ти знаєш, я намагався, дитино, але я не міг залишитися надовго
Але я був у Вічіта-Фолз
Я був по всьому світу, а Джо, ти їх усіх викурила
О... Джоанно, я не поспішаю
О... Джоанно, у вас є квиток на поїздку
Ох… Джоанна, я маю до вас доїхати, так
О... Джоанна, тож ти можеш робити те, що робиш
Так, так, мені подобається те, що ти робиш, о!
Я до вас доберусь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eye of the Storm 2015
Cartesian Dreams 2009
Bangin' 2009
The Both of Us 2020
A Simple Plan 2009
Another Day From Heaven 2008
Your Eyes 2006
Perfectly (Just You and I) 2020
Call My Bluff 2015
Desert Rain 2009
Indestructible 2015
All The Way To Heaven 2006
The Bigger They Come 2009
Sweet September 2009
Chemical Rush 2020
100 MPH 2015
Field Of Shattered Dreams 2006
Stand and Deliver 2015
Better off Broken 2020
Pillar of Salt 2015

Тексти пісень виконавця: House Of Lords