Переклад тексту пісні Hit the Wall - House Of Lords

Hit the Wall (оригінал)

I found some old photographs of you and me last night
I looked at the happy faces smiling back through time
I would feel stronger when your hand was in my hand
And I could say anything and know you’d understand
Oh I know you’d understand
'Till you hit the wall
And everything came tumbling down
'Till you took the fall
I can’t leave you lying lying lying there on the floor
You hit the wall, you hit the wall
Believe me, I haven’t slept, I stay awake at night
I think of a thousand ways to try and make it right
We all know that anger only causes a divide
Now I’m full of emptiness, at least you know I’ve tried
Oh at least God knows I’ve tried
'Till you hit the wall
And everything came tumbling down
'Till you took the fall
I can’t leave you lying lying lying there on the floor
Why can’t it be just be just like…
Why can’t it be just be just like before?
Why can’t it be just be just like…
Why can’t it be just be just like before?
'Till you hit the wall
And everything came tumbling down
'Till you took the fall
I can’t leave you lying lying lying…
'Till you hit the wall
And everything came tumbling down
'Till you took the fall
I can’t leave you lying lying lying there on the floor
You hit the wall, you hit the wall
You hit the wall, you hit the wall

(переклад)

Вчора ввечері я знайшов кілька старих фотографій, на яких ми з вами
Я дивився на щасливі обличчя, які посміхалися назад у часі
Я б почував себе сильнішим, коли б твоя рука була в моїй руці
І я могла сказати що завгодно і знала, що ти зрозумієш
О, я знаю, що ви зрозумієте
'Поки ти не вдаришся об стіну
І все завалилося
— Поки ти не впав
Я не можу залишити вас лежати на підлозі
Ти вдарився в стіну, ти вдарився об стіну
Повірте, я не спав, я не сплю вночі
Я думаю про тисячу способів спробувати зробити це правильно
Ми всі знаємо, що гнів викликає лише розрив
Тепер я сповнена порожнечі, принаймні, ви знаєте, що я намагався
О, принаймні, Бог знає, що я намагався
'Поки ти не вдаришся об стіну
І все завалилося
— Поки ти не впав
Я не можу залишити вас лежати на підлозі
Чому це не може бути просто так...
Чому не може бути просто так, як раніше?
Чому це не може бути просто так...
Чому не може бути просто так, як раніше?
'Поки ти не вдаришся об стіну
І все завалилося
— Поки ти не впав
Я не можу залишити вас лежати, брехати...
'Поки ти не вдаришся об стіну
І все завалилося
— Поки ти не впав
Я не можу залишити вас лежати на підлозі
Ти вдарився в стіну, ти вдарився об стіну
Ти вдарився в стіну, ти вдарився об стіну