Переклад тексту пісні Grains of Sand - House Of Lords

Grains of Sand - House Of Lords
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grains of Sand, виконавця - House Of Lords. Пісня з альбому Saint of the Lost Souls, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 23.03.2017
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Grains of Sand

(оригінал)
It seems like I’ve been here before
I maybe have but can’t be sure
If I could only find a door
I’d leave this place come back no more
Looking to the sky, hoping for the rain
Looking for the high, hiding from the pain
Underneath the sun, flying in the heat
Waiting for the burn, burning at my feet
We’re all grains of sand
In the desolation of a lonely desert
We’re all grains of sand
We slip through the glass of time
This barren wasteland is my home
A prison I am left to roam
With a mouth as dry as bone
I’m calling out, I’m all alone
Looking to the sky, hoping for the rain
Looking for the high, hiding from the pain
Underneath the sun, flying in the heat
Waiting for the burn, burning at my feet
We’re all grains of sand
In the desolation of a lonely desert
We’re all grains of sand
We slip through the glass of time
Looking to the sky, hoping for the rain
Looking for the high, hiding from the pain
Underneath the sun, flying in the heat
Waiting for the burn, burning at my feet
We’re all grains of sand
In the desolation of a lonely desert
We’re all grains of sand
We’re all grains of sand
In the desolation of a lonely desert
We’re all grains of sand
We slip through the glass of time
Slip through the glass of time
We slip through the glass of time
Slip through the glass of time
(переклад)
Здається, я був тут раніше
Можливо, я й маю, але не можу бути впевнений
Якби я зміг знайти двері
Я б покинув це місце, більше не повернусь
Дивлячись у небо, сподіваючись на дощ
Шукаючи високого, ховаючись від болю
Під сонцем, літаючи в спеку
Чекаю опіку, горю біля моїх ніг
Ми всі піщинки
У пустелі самотньої пустелі
Ми всі піщинки
Ми ковзне крізь скло часу
Ця безплідна пустка — мій дім
В’язниця, яку я залишений бродити
З сухим, як кістка, ротом
Я кличу, я зовсім один
Дивлячись у небо, сподіваючись на дощ
Шукаючи високого, ховаючись від болю
Під сонцем, літаючи в спеку
Чекаю опіку, горю біля моїх ніг
Ми всі піщинки
У пустелі самотньої пустелі
Ми всі піщинки
Ми ковзне крізь скло часу
Дивлячись у небо, сподіваючись на дощ
Шукаючи високого, ховаючись від болю
Під сонцем, літаючи в спеку
Чекаю опіку, горю біля моїх ніг
Ми всі піщинки
У пустелі самотньої пустелі
Ми всі піщинки
Ми всі піщинки
У пустелі самотньої пустелі
Ми всі піщинки
Ми ковзне крізь скло часу
Проскочи крізь склянку часу
Ми ковзне крізь скло часу
Проскочи крізь склянку часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cartesian Dreams 2009
Bangin' 2009
Eye of the Storm 2015
A Simple Plan 2009
Another Day From Heaven 2008
Your Eyes 2006
The Both of Us 2020
All The Way To Heaven 2006
The Bigger They Come 2009
Saved By Rock 2009
Field Of Shattered Dreams 2006
Desert Rain 2009
Call My Bluff 2015
Indestructible 2015
Chemical Rush 2020
Sweet September 2009
Perfectly (Just You and I) 2020
Born To Be Your Baby 2009
We Will Always Be One 2015
Better off Broken 2020

Тексти пісень виконавця: House Of Lords