Переклад тексту пісні Die to Tell - House Of Lords

Die to Tell - House Of Lords
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die to Tell, виконавця - House Of Lords. Пісня з альбому Indestructible, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 04.06.2015
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Die to Tell

(оригінал)
Some say my soul’s irredeemable
All I do makes me unsaveable
Unchangeable, unavailable
I’d say that’s unbelievable
Mistaken and then so unthinkable
Unshakeable, unbreakable
Right on the bitter end
I can start over again
My story finds me soaring with the angels
Turn the page and I’m descending into hell
I’m gonna die to tell
Some say my life’s a tragedy
Stone walled and nothing’s ahead of me
Laughable, forgettable
I’d say that’s unbelievable
Mistaken for a wild animal
Incredible, regrettable
So I write it as I go
Where it ends you never know
My story finds me soaring with the angels
Turn the page and I’m descending into hell
My story finds everyone under my spell
Turn the page and I’m a prisoner in a cell
I’m gonna die to tell, I’m gonna die to tell
Gonna die to tell
So I write it as I go
But until the bitter end
I can start all over again
My story finds me soaring with the angels
Turn the page and I’m descending into hell
My story finds everyone under my spell
Turn the page and I’m a prisoner in a cell
I’m gonna die to tell, I’m gonna die to tell
Gonna die to tell
Some say my soul’s irredeemable
I say that’s unbelievable
(переклад)
Деякі кажуть, що моя душа непоправна
Усе, що я роблю, робить мене незбережним
Незмінний, недоступний
Я б сказав, що це неймовірно
Помилково, а потім таке немислиме
Непохитний, незламний
Прямо на гіркому кінці
Я можу почати знову
Моя історія заставляє мене парити разом із ангелами
Перегорніть сторінку, і я спускаюся в пекло
Я помру, щоб розповісти
Деякі кажуть, що моє життя – трагедія
Кам’яна стіна, і нічого не попереду
Смішний, забутий
Я б сказав, що це неймовірно
Помилився за дику тварину
Неймовірно, прикро
Тому я пишу це на ходу
Де це закінчиться, ви ніколи не знаєте
Моя історія заставляє мене парити разом із ангелами
Перегорніть сторінку, і я спускаюся в пекло
Моя історія знаходить усіх під моїм чаруванням
Перегорніть сторінку, і я в’язень в камері
Я помру, щоб розповісти, я помру, щоб розповісти
Помру, щоб розповісти
Тому я пишу це на ходу
Але до гіркого кінця
Я можу почати все спочатку
Моя історія заставляє мене парити разом із ангелами
Перегорніть сторінку, і я спускаюся в пекло
Моя історія знаходить усіх під моїм чаруванням
Перегорніть сторінку, і я в’язень в камері
Я помру, щоб розповісти, я помру, щоб розповісти
Помру, щоб розповісти
Деякі кажуть, що моя душа непоправна
Я кажу, що це неймовірно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cartesian Dreams 2009
Bangin' 2009
Eye of the Storm 2015
A Simple Plan 2009
Another Day From Heaven 2008
Your Eyes 2006
The Both of Us 2020
All The Way To Heaven 2006
The Bigger They Come 2009
Saved By Rock 2009
Field Of Shattered Dreams 2006
Desert Rain 2009
Call My Bluff 2015
Indestructible 2015
Chemical Rush 2020
Sweet September 2009
Perfectly (Just You and I) 2020
Born To Be Your Baby 2009
We Will Always Be One 2015
Better off Broken 2020

Тексти пісень виконавця: House Of Lords