Переклад тексту пісні Another Dawn - House Of Lords

Another Dawn (оригінал)

Don’t be one to criticize
The disappointment in your eyes
Tells me more than you’ll ever say
You know that I’ll never listen
I took the only chance I could
And one I never should
And you know beggars can’t choose alibis
They only get what they’re given
Cause I’m the soul who won’t be found
(I'm the soul who won’t be found)
The seed that fell on fallow ground
I got to dance with the devil
Weather the storm
I need to dance with the devil
If I’m gonna see another dawn
(Another dawn)
I know that you could never do
The kind of things that get me through
Don’t tell you how to live my life
Waste my breath on advice
So let’s agree to disagree
It’s better than forsaking me
I won’t deny I’m in the wrong
If you allow me the right
Cause I’m the soul who won’t be found
(I'm the soul who won’t be found)
The seed that fell on fallow ground
I got to dance with the devil
Weather the storm
I need to dance with the devil
If I’m gonna see another dawn
Cause I’m the soul who won’t be found
(I'm the soul who won’t be found)
The seed that fell on fallow ground
I got to, I got to
I got to dance with the devil
Weather the storm
I need to dance with the devil
If I’m gonna see another dawn
If I’m gonna see another dawn
If I’m gonna see another dawn

(переклад)

Не будьте з тих, хто критикує
Розчарування в твоїх очах
Скаже мені більше, ніж ви коли-небудь скажете
Ти знаєш, що я ніколи не послухаю
Я скористався єдиним шансом, який міг
І я ніколи не повинен
І ви знаєте, що жебраки не можуть вибрати алібі
Вони отримують лише те, що їм дають
Тому що я душа, яку не знайдуть
(Я душа, яку не знайдуть)
Насіння, що впало на перелог
Мені потрібно танцювати з дияволом
Пережити шторм
Мені потрібно танцювати з дияволом
Якщо я побачу ще один світанок
(Ще один світанок)
Я знаю, що ти ніколи не зможеш це зробити
Речі, через які я переживаю
Не кажу вам, як прожити моє життя
Витрачуйте подих на пораду
Тож давайте погодимося з незгодою
Це краще, ніж покинути мене
Я не заперечую, що помиляюся
Якщо ви дозволите мені право
Тому що я душа, яку не знайдуть
(Я душа, яку не знайдуть)
Насіння, що впало на перелог
Мені потрібно танцювати з дияволом
Пережити шторм
Мені потрібно танцювати з дияволом
Якщо я побачу ще один світанок
Тому що я душа, яку не знайдуть
(Я душа, яку не знайдуть)
Насіння, що впало на перелог
Я мусь, я муся
Мені потрібно танцювати з дияволом
Пережити шторм
Мені потрібно танцювати з дияволом
Якщо я побачу ще один світанок
Якщо я побачу ще один світанок
Якщо я побачу ще один світанок