| Am I the Only One (оригінал) | Am I the Only One (переклад) |
|---|---|
| There’s no shelter | Немає притулку |
| From the cold midnight rain | Від холодного опівнічного дощу |
| Going under | Відбувається під |
| There’s no picture to frame | Немає зображення в рамці |
| A whirlwind of irony | Вихор іронії |
| She needs me when I’m in need | Я потрібен їй, коли я потребую |
| I fall where I stand | Я паду там, де стою |
| Alone, I am an empty man | Один я порожня людина |
| Oh-oh-oh-oh… | О-о-о-о… |
| It’s a fable | Це байка |
| Where the judgment is blind | Де вирок сліпий |
| In between us | Між нами |
| Only hurt, space and time | Тільки біль, простір і час |
| Tremors of doubt in me | У мені тремтять сумніви |
| I see what I want to see | Я бачу те, що хочу побачити |
| There’s a whole in my hand | У моїй руці ціле |
| And inside I am empty | А всередині я порожня |
| Am I the only one | Я єдиний |
| Who gives you what you need | Хто дає вам те, що вам потрібно |
| Am I the only one | Я єдиний |
| Who hates to see you grieve | Хто ненавидить бачити, як ви сумуєте |
| Oh, am I the only one | О, я єдиний |
| Who still believes in you and me | Хто все ще вірить у вас і мене |
| Oh-oh-oh-oh… | О-о-о-о… |
| Oh-oh-oh… | Ой-ой-ой… |
| And inside I am empty | А всередині я порожня |
| Am I the only one | Я єдиний |
| Who gives you what you need | Хто дає вам те, що вам потрібно |
| Am I the only one | Я єдиний |
| Who hates to see you grieve | Хто ненавидить бачити, як ви сумуєте |
| Oh, am I the only one | О, я єдиний |
| Who still believes in you and me | Хто все ще вірить у вас і мене |
| Oh-whoa… | Ой-ой… |
