Переклад тексту пісні Just How I Feel, Pt. 3 - Hotel Books

Just How I Feel, Pt. 3 (оригінал)

Finding love in all the lies
It goes on and on and on and on
Finding love in all the lies
It goes on and on and on and on until we’re dead
I was hiking up a mountain, just to prove to myself that the comments were not
true
My breathing felt countless, looking through the clouds, each one telling me a
different truth
Trying to stay grounded, I’ll pray to whichever star reminds me most of you
My heart fully surrounded, each beat rebounding off the water’s face
The ripple displaced the moment erased just to remind myself I’m not living for
the revenue
Whisper to me
Put the shiver back in my bones
The first time I wrote a song about feeling alone
I’m the only one who’s going crazy
(Finding love in all the lies)
Why does this feel like a crisis to me?
(It goes on and on and on and on)
I’m the only one who’s feeling it lately
(Finding love in all the lies)
Why does this feel like a crisis to me?
(It goes on and on and on and on until we’re dead)
A rabbit looked at me and I hoped it meant something
Like your spirit was touching my blood as it was quickly rushing
I used to want to fight the world, but you told me, once I grow up,
the only thing left would be for me to fight that feeling
And you said a good artist makes something that’s important to them
And a hack just tries to make something that’ll come off as important to
everyone else
And I didn’t know what that meant, at least not back then
And you said that if I don’t understand something, don’t mistake it as mystical
It could just be my own confusion
Whisper to me
Put the shiver back in my bones
The first time I wrote a song about feeling alone
I’m the only one who’s going crazy
(Finding love in all the lies)
Why does this feel like a crisis to me?
(It goes on and on and on and on)
I’m the only one who’s feeling it lately
(Finding love in all the lies)
Why does this feel like a crisis to me?
(It goes on and on and on and on until we’re dead)
Your eyes look like marbles full of hundred winters without a Christmas
A parcel full of abundant splinters coming from broken distance
Your eyes look like marbles full of hundred winters without a Christmas
A parcel full of abundant splinters coming from broken distance
Your eyes look like marbles full of hundred winters without a Christmas
A parcel full of abundant splinters coming from broken distance
Your eyes look like marbles full of hundred winters without a Christmas
A parcel full of abundant splinters coming from broken distance
Tell me this means something
Tell me it’s you trying to send me a message
Tell me this means something
Tell me it’s you trying to tell me something
Tell me this means something
Tell me this means something

(переклад)

Знайти любов у всій брехні
Це триває і і і і і далі
Знайти любов у всій брехні
Це триває і і і і доки ми не помремо
Я піднявся на гору, просто щоб довести самому, що коментарі не були
правда
Моє дихання було незліченним, дивлячись крізь хмари, кожна з яких розповідала мені
інша правда
Намагаючись залишатися приземленим, я буду молитися тому, яка зірка нагадує мені більше про вас
Моє серце повністю оточене, кожен удар відскакує від води
Брижі змінили момент, стертий, щоб нагадувати собі, що я не живу
дохід
Шепоті мені
Поверни тремтіння в мої кістки
Вперше я написав пісню про відчуття самотності
Я єдиний, хто божеволію
(Знайти любов у всій брехні)
Чому для мене це криза?
(Це триває і і і далі і далі)
Я єдиний, хто відчув це останнім часом
(Знайти любов у всій брехні)
Чому для мене це криза?
(Це триває і і і продовжується і триває поки ми не помремо)
Кролик подивився на мене, і я сподівався, що це щось означає
Ніби твій дух торкався моєї крові, — вона швидко мчала
Раніше я хотів боротися зі світом, але ти сказав мені, що коли я виросту,
єдине, що залишилося, — це боротися з цим почуттям
І ви сказали, що хороший художник створює щось важливе для нього
А хакер просто намагається зробити щось, що видається важливим
всі інші
І я не знав, що це означає, принаймні, тоді
І ви сказали, що якщо я щось не розумію, не сприймайте це за містичний
Це може бути мою власну плутанину
Шепоті мені
Поверни тремтіння в мої кістки
Вперше я написав пісню про відчуття самотності
Я єдиний, хто божеволію
(Знайти любов у всій брехні)
Чому для мене це криза?
(Це триває і і і далі і далі)
Я єдиний, хто відчув це останнім часом
(Знайти любов у всій брехні)
Чому для мене це криза?
(Це триває і і і продовжується і триває поки ми не помремо)
Твої очі схожі на мармур, повний сотень зим без Різдва
Посилка, наповнена численними осколками, що вилітають із розбитої відстані
Твої очі схожі на мармур, повний сотень зим без Різдва
Посилка, наповнена численними осколками, що вилітають із розбитої відстані
Твої очі схожі на мармур, повний сотень зим без Різдва
Посилка, наповнена численними осколками, що вилітають із розбитої відстані
Твої очі схожі на мармур, повний сотень зим без Різдва
Посилка, наповнена численними осколками, що вилітають із розбитої відстані
Скажіть, це щось означає
Скажіть, це ви намагаєтеся надіслати мені повідомлення
Скажіть, це щось означає
Скажіть мені, це ви намагаєтеся щось мені розповісти
Скажіть, це щось означає
Скажіть, це щось означає