Переклад тексту пісні I Think You See Where This Is Headed - Hotel Books

I Think You See Where This Is Headed (оригінал)

There was an ache in the back of my head when I sat down at the table
And realized the silence from last night would bleed into the morning
Fading into a familiar story
With every new ache in my body I remember when I promised myself I would be in
love by the time my body started to ache
But it’s just another pattern forming
You are the ghost
And I am the wall that you could not walk through
You are the ghost
And I am, I am the wall that you couldn’t walk through
There’s a time and place for fostered truth and half glass full of emotional
prostitutes
Positioned to let go and find hope in a bitter chokehold
A branding of understanding and ranting and raving won’t lead to enchanting and
saving and saving
Unless you are ready to let go of the feelings of old
I feel more alone when I think of the way that you love me
You are the ghost
And I am the wall that you could not walk through
You are the ghost
And I am, I am the wall that you couldn’t walk through
Fragile skeletons trying to find our warmth
I hate that I’m sick but at least I know I was warned
You once were my reason to runaway
Now you are just the excuse
Fragile skeletons trying to find our warmth
I hate that I’m sick but at least I was warned

(переклад)

Коли я сів за стіл, у мене заболіла потилиця
І зрозумів, що тиша вчорашньої ночі перетече кров’ю до ранку
Перехід у знайому історію
З кожним новим болем у моєму тілі я згадую, коли пообіцяв собі, що буду в
кохання до того часу, коли моє тіло почало боліти
Але це просто формування іншого шаблону
Ти привид
І я стіна, через яку ти не міг пройти
Ти привид
І я є стіна, через яку ти не міг пройти
Є час і місце для виховуваної правди та півсклянки, повної емоцій
повії
Позиція відпустити і знайти надію в гіркому задушенні
Бренд розуміння, розмов і марення не призведе до зачарування і
економія і економія
Якщо ви не готові відпустити почуття старості
Я відчуваю себе більш самотнім, коли думаю про те, як ти мене любиш
Ти привид
І я стіна, через яку ти не міг пройти
Ти привид
І я є стіна, через яку ти не міг пройти
Крихкі скелети намагаються знайти наше тепло
Мені не подобається, що я хворий, але принаймні я знаю, що мене попередили
Колись ти був моєю причиною втекти
Тепер ти лише привід
Крихкі скелети намагаються знайти наше тепло
Я ненавиджу, що я хворий, але принаймні мене попередили