Переклад тексту пісні Changes Consume Me - Hotel Books

Changes Consume Me (оригінал)

It’s a terrible statement but I never let it leave my side.
That sickening
realization that I’m done with this fight.
Moments kneeling on the bedroom
floor sickened by the entity I had absorbed, no more.
I would not let the
self-scrutinizing endeavor endure a precipice a monologue questioning my every
motive.
My disaster stricken heart feeling broken, my emotions quoted spilling
out of a broken vase taking the place of what was once your emotion.
Diluted with tears, an open book scribbled with fears engraved pools of ink I’m
vocally shook;
and I’m tired of telling myself that it’s gonna change.
Taken by the spectacular lie that existence can end.
Faulse-hoods predicted my
sinners dictated my every decision.
An exit of sorts seemed logical, cause I thought I could silence this breath.
But contrary to my mindset, I circumvented my threats to silence the demons
singing songs in my head;
whispering in my ear, that ending it all is a safe
bet.
Comforting me as I try to manipulate my end.
Those moments when I decided I
couldn’t handle this anymore!
Pins and needles infected every sensation I had
left!
Feeling like this love I had once found had been torn open and left broken in
the cold -that the seams holding it together ripped open and my flesh tore open
with that is I pray that my breathing would stop.
And as I held those staining memories, I held on so tightly;
remembering what
life used to mean.
Selfishly ready to embrace the fact that I am weak!
But then I called to you, and I hoped someone would find me;
and I found you,
and I had hoped someone would call me!
Cause I’m listening to these echoes of
my own voice leaving damage in the cold, as I feel I have finally grown to the
point where I can snap.
A point of knowing I could never go back…
And it’s in the moments I felt most alone.
That I told myself no one was there
for me;
and little did I know, love with sitting right beside me,
I just wasn’t listening.
At this point in my life I don’t know many things,
but I can promise you this — You are loved completely.

(переклад)

Це жахлива заява, але я ніколи не дозволяю їй покидати мій бік.
Це нудотно
усвідомлення того, що я закінчив з цією боротьбою.
Миті стоячи на колінах у спальні
нудно від сутності, яку я поглинув, не більше.
Я б не дозволив
самоперевірка намагання витримати прірву монолог, що ставить під сумнів моє кожне
мотив.
Моє вражене катастрофою серце розбито, мої емоції виливаються
з розбитої вази, яка замінила те, що колись було вашими емоціями.
Розбавлена ​​сльозами, розкрита книга, нацарапана страхами, вигравірувана лужи чорнила, що я
голосно тряслося;
і я втомився говорити собі, що це зміниться.
Захоплений вражаючою брехнею, що існування може закінчитися.
Несправності передбачили мій
грішники диктували кожне моє рішення.
Такий вихід здавався логічним, бо я думав, що зможу заглушити це дихання.
Але всупереч моїй думці, я обійшов свої погрози, щоб змусити мовчати демонів
співати пісні в голові;
шепочу мені на вухо, що закінчити все це безпечно
ставка.
Заспокоюйте мене, як я намагаюся маніпулювати своїм кінцем.
Ті моменти, коли я вирішив I
не міг з цим більше впоратися!
Шпильки та голки заразили всі мої відчуття
ліворуч!
Відчуття, ніби цю любов, яку я колись знайшов, розірвали й залишили зламаною
холод - що шви, що тримають його разом, розірвалися, і моя плоть розірвалася
при цьому я молюся, щоб моє дихання припинилося.
І коли я тримав ці плями спогадів, я тримав так міцно;
згадуючи що
раніше означало життя.
Егоїстично готовий прийняти той факт, що я слабкий!
Але потім я зателефонував до вас і надівався, що хтось мене знайде;
і я знайшов тебе,
і я сподівався, що мені хтось зателефонує!
Тому що я слухаю ці відлуння
мій власний голос залишає пошкодження на холоді, як я відчуваю, що нарешті доріс до
точка, де я можу знімати.
Точка знання, що я ніколи не зможу повернутися назад…
І це в ті моменти, коли я відчував себе найбільш самотнім.
Я сказав собі, що там нікого немає
для мене;
і я мало що знав, люблю сидіти поруч зі мною,
Я просто не слухав.
У цей момент свого життя я не знаю багато речей,
але я можу вам це пообіцяти — вас люблять повністю.