Переклад тексту пісні All My Friends Are Trees - Hotel Books

All My Friends Are Trees (оригінал)

I feel like a mouth facilitating the language constructed by the mind of
depression
A vocal confirmation that I have diluted my ambition to accommodate my
aggression
Watered down prayer requests to a sky painted blue, like the ocean of my heart
Settled for what I detest to a lie that the truth kept us apart
With a sea between hope and me, I lack the ability to figure out where to start
Letting fear sit in the drivers seat to a hearse to comfort me as I drive back
to insanity
Disconnected from the discontent strategies de-straddled the child inside of me
Feeding greens to the the malnourished spirit I identified myself as
A heart of glass, fragile enough to break, but once put on display,
it doesn’t hurt so bad
Cause sometimes, I felt sick.
I felt poisoned.
But other moments, I was asleep.
It was a day I felt chosen, but through self torment;
I was knee deep in a
sinking sand called grief
Feeling let down by my poor decisions, I felt in eternity without you,
was one not worth living?
I hope to someday have the faith to believe in God as much as he believes in me
I hope to someday have the faith to believe in God as much as he believes in me.
After years of feeling inadequate to the bars set by those superior to me,
I found strength, but not in the place I was looking
Investing monetary value into the half-truth of the pharmaceuticals being quiet,
a ghost
I finally became accepting of myself as part of the solution, no more of that
pointless appointment booking
I surrendered control to the heart inside of me and let my passion drive until
I was done completely
Done completely out of the hole, gained back control, saved from the cold,
feeling back home
Or maybe feeling home for the first time
Because for the first time in a long time, I felt alive.
I felt the ability to
strive
I felt like there were odds stacked for me, and love was on my side
Everybody has the strength to do great things as long as we don’t compromise
for a world of things
Darling, you deserve so much more than what this world has given you;
I promise it’s true
And if you see through it, you can do anything, anything you set your heart to
I’ve been at the lowest point beyond anything I ever did foresee
And with the power of love and ambition, I found myself back into a place of
peace
And you are deserving of authenticity and legitimacy and the riveting awakening
that can only be found through the love and defeat of a beautiful king
No tyranny, no family holding you together as the wounds heal
You are deserving of so much more than what this world has offered.
You are deserving of so much more than what this world has offered…
You deserve the love of a beautiful king…

(переклад)

Я відчуваю уст, який сприяє мовленню, створеному розумом
депресія
Голосне підтвердження того, що я розбавив свої амбіції, щоб задовольнити свої
агресія
Розбавляю молитовні прохання до неба, пофарбованого в блакитний колір, як океан мого серця
Згодився на те, що я ненавиджу брехні, що правда розлучила нас
Оскільки між мною і надією є море, мені не вистачає можливості зрозуміти, з чого почати
Дозволяти страху сидіти на водійському сидінні до катафалка, щоб втішити мене, коли я їду назад
до божевілля
Відключення від стратегій невдоволення позбавило дитину всередині мене
Годувати зеленню недоїданого духа, яким я вважав себе
Скляне серце, досить тендітне, щоб розбитися, але одного разу виведене на екран,
це не так боляче
Бо інколи мені стало погано.
Я відчув отруєння.
Але в інші моменти я спав.
Це був день, коли я почувався обраним, але через самомуки;
Я був по коліно
тонучий пісок називається горе
Відчуваючи, що я розчарований моїми невдалими рішеннями, я відчував вічність без тебе,
хіба один не варте життя?
Я сподіваюся колись мати віру в віру у Бога настільки вірить у мену
Я сподіваюся коли здобуду віру повірити у Бога так само наскільки вірить у мене.
Після років почуття невідповідності планам, які встановлювали тими, хто мене вищий,
Я знайшов сили, але не в місці, де шукав
Вкладаючи грошову оцінку в напівправду про тих, що фармацевтичні препарати,
привид
Я нарешті став приймати себе як частину рішення, не більше того
безглузде бронювання зустрічі
Я віддав контроль серцю всередині себе і дозволив своїй пристрасті рухатися доти
Я закінчив повністю
Повністю вийшов із ями, повернув контроль, врятований від холоду,
відчуття повернення додому
Або, можливо, вперше почуваєтеся вдома
Тому що вперше за довгий час я відчула себе живим.
Я відчула можливість
прагнути
Мені здавалося, що на мене багато шансів, і любов була на моєму боці
Кожен має силу робити великі речі поки ми не йти на компроміси
для світу речей
Люба, ти заслуговуєш набагато більше, ніж те, що дав тобі цей світ;
Я обіцяю, що це правда
І якщо ви бачите це наскрізь, ви можете робити все, що завгодно
Я був на найнижчій точці, ніж усе, що я коли-небудь передбачав
І з силою любові та амбіціями я опинився знову в місці
мир
І ви заслуговуєте на автентичність, легітимність і захоплююче пробудження
що можна знайти лише через любов і поразку прекрасного короля
Ніякої тиранії, жодної сім’ї, яка тримає вас разом, як загоюються рани
Ви заслуговуєте набагато більшого, ніж те, що пропонує цей світ.
Ви заслуговуєте набагато більшого, ніж те, що пропонує цей світ…
Ви заслуговуєте на любов прекрасного короля…