Переклад тексту пісні Charolais - Horslips

Charolais (оригінал)

In a war between the sheets
But when he brought his bull to her
It meant a woman making war
Beyond the eiderdown
The druids read the smoke and sand;
Told her that she would love again
The rhythms from the wolfskin drums
Called men to war in hide and bronze
This goddess wore a crown
Charolais, charolais —
We are come for you today
The champions and the Seven Sons are
Come to take away the Donn
But the Fairy Child knew more;
Saw the host stained red in war
Saw the hero-light around the head
Of a dragon-boy just ripe for bed
Of wives and manly sons

Charolais (переклад)

У війні між простирадлами
Але коли він привів до неї свого бика
Це означало жінку, яка веде війну
За гагачим пухом
Друїди читають дим і пісок;
Сказала їй, що полюбить знову
Ритми з барабанів з вовчої шкіри
Покликав людей на війну в шкурі та бронзі
Ця богиня носила корону
Шароле, шароле —
Ми прийшли за вами сьогодні
Чемпіони і Сім Синів
Приходьте забрати Донна
Але Дитина Фея знала більше;
Бачив, як господар почервонів під час війни
Побачив героя-світло навколо голови
Про хлопчика-дракона, який щойно дозрів до ліжка
Про дружин і мужніх синів