Переклад тексту пісні Sideways to the Sun - Horslips

Sideways to the Sun (оригінал)

We were wise, oh so wise
Not given to lies or deceit
We juggled secrets at our fingertips
Wore diamonds at our feet
We showed you ways to play old airs
We said we could be friends
But when our backs were turned
You got us in the end
We’re the mystery of the lake
When the water’s still
We’re the laughter in the twilight
You can hear behind the hill
We’ll stay around to watch you laugh
Destroy yourselves for fun
But you won’t see us
We’ve grown sideways to the sun

Sideways to the Sun (переклад)

Ми були мудрі, о, такі мудрі
Не схильний до брехні чи обману
Ми жонглювали секретами на кінчиках наших пальців
Носили діаманти біля наших ніг
Ми показали вам, як грати старі ефіри
Ми сказали, що можемо бути друзями
Але коли наші спини повернулися
Зрештою, ви отримали нас
Ми таємниця озера
Коли вода нерухома
Ми сміх у сутінках
Чути за пагорбом
Ми залишимося побачити, як ви смієтеся
Знищуйте себе заради розваги
Але ти нас не побачиш
Ми виросли боком до сонця