Переклад тексту пісні Stowaway - Horslips

Stowaway - Horslips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stowaway, виконавця - Horslips. Пісня з альбому Treasury - the Very Best of Horslips, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.11.2009
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Stowaway

(оригінал)
I’m just a stowaway adrift on the sea
I didn’t build the ship I didn’t cry the sea
I’m just a stowaway don’t go bothering me
I’m just a castaway on an island of stones
I didn’t want to go don’t want to be alone
I’m just a castaway don’t leave me on my own
No one knows the tears I cried the day I knew I was leaving
Where was there to go?
I don’t know
I’m just a memory, a dream, and a sigh
But sighs can drift away and dreams can tell a lie
I’m just a memory and memories never die
(переклад)
Я просто безбілетник, що дрейфує на морі
Я не будував корабель, я не плакав у морі
Я просто безбилетний пасажир, не турбуй мене
Я просто потерпілий на острові з каменів
Я не хотів йти не хочу бути сам
Я просто потерпілий, не залишай мене саму
Ніхто не знає, які сльози я плакала в той день, коли знав, що йду
Куди було йти?
Не знаю
Я лише спогад, мрія та зітхання
Але зітхання можуть розвіятися, а сни можуть говорити неправду
Я лише спогад, і спогади ніколи не вмирають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
King of the Fairies 2009
Ghosts 2009
I'll Be Waiting 2009
Loneliness 2013
Dearg Doom 2013
Rescue Me 2009
Trouble (with a Capital T) 2009
Trouble with a Capital T 2011
Warm Sweet Breath Of Love 2013
Charolais 2009
Sword of Light 2009
More Than You Can Chew 2009
Furniture 2013
The Power and the Glory 2009
Hall of Mirrors 2012
The Man Who Built America 2013
Sideways to the Sun 2009
Guests of the Nation 2009
The Wrath of the Rain 2009
New York Wakes 2009

Тексти пісень виконавця: Horslips