Переклад тексту пісні The Power and the Glory - Horslips

The Power and the Glory (оригінал)

Run, run, the shotgun has got you in its range
Turn, turn away, when it’s time to make a change
Look where you’re going, try not to lose your way
What good is knowing you have to go away?
Go, you may go, never know, never know
Time’s run away, so have to go, have to go
Put back the ace black, you never made it good
Go while you can go, go while the going’s good
And the power and the glory is over, so I’ll take it
The power and the glory is over, so I’ll make it
The power and the glory is over, and I’ll break it
The power and the glory is over
Face up to reason, you know it’s up to you
Do what you can do, all that you have to do
Move over now, and I’ll try to take your place
Time to remember that I have won the race
Go, you may go, never know, never know
Time’s run away, so have to go, have to go
Pick up the pieces, to you I’ll have to stand
Break up the power, the glory’s at the end
And the power and the glory is over, so I’ll take it
The power and the glory is over, so I’ll make it
The power and the glory is over, and I’ll break it
The power and the glory is over
Run, run, the shotgun has got you in its range
Turn, turn away, when it’s time to make a change
Look where you’re going.
try not to lose your way
What good is knowing you have to go away?
And the power and the glory is over, so I’ll take it
The power and the glory is over, so I’ll make it
The power and the glory is over, and I’ll break it
The power and the glory is over, so I’ll take it
The power and the glory is over, so I’ll make it
The power and the glory is over, and I’ll break it
(repeat until fade out)

(переклад)

Біжи, бігай, дробовик має вас у своєму діапазоні
Відвертайся, відвертайся, коли настав час внести зміну
Дивіться, куди йдете, намагайтеся не заблукати
Яка користь від того, що вам потрібно піти?
Іди, можеш піти, ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся
Час втікає, тож треба йти, треба йти
Поверніть туза чорним, ви ніколи його не робили
Ідіть, поки можете, ідіть, поки все добре
А влада й слава закінчилися, тож я візьму це
Сила й слава закінчилися, тож я зроблю це
Влада й слава закінчилися, і я зламаю це
Сила й слава закінчилися
Зверніться до розуму, ви знаєте, що вирішувати вам
Робіть те, що можете зробити, усе, що вам потрібно
Підійди, а я спробую зайняти твоє місце
Час згадати, що я виграв гонку
Іди, можеш піти, ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся
Час втікає, тож треба йти, треба йти
Збирайте шматочки, перед тобою я мушу встати
Зламайте владу, слава в кінці
А влада й слава закінчилися, тож я візьму це
Сила й слава закінчилися, тож я зроблю це
Влада й слава закінчилися, і я зламаю це
Сила й слава закінчилися
Біжи, бігай, дробовик має вас у своєму діапазоні
Відвертайся, відвертайся, коли настав час внести зміну
Подивіться, куди ви йдете.
намагайтеся не заблукати
Яка користь від того, що вам потрібно піти?
А влада й слава закінчилися, тож я візьму це
Сила й слава закінчилися, тож я зроблю це
Влада й слава закінчилися, і я зламаю це
Влада й слава закінчилися, тому я візьму це
Сила й слава закінчилися, тож я зроблю це
Влада й слава закінчилися, і я зламаю це
(повторювати, поки не згасне)