Переклад тексту пісні What Becomes of Us - Holly Throsby

What Becomes of Us (оригінал)

It is early
You are dead
There are crows in our bed
But I won’t come undone
We are done, we are done
There is air still
In my lungs
I will get up and get on
With the other mouths and tongues
And the work there is to be done
This is what becomes of us
There are dim things in the pond
There is dust under the rug
And I don’t even know
What’s below, what’s below
But I am up!
I am above!
I have a new love!
And it’s warm like a gun
Or a knife that I fell on
This is what becomes of us
I was not ready
You won’t be back
I was not ready

What Becomes of Us (переклад)

Рано
Ви мертві
У нашому ліжку лежать ворони
Але я не відміню
Ми закінчили, ми закінчили
Повітря ще є
У моїх легенях
Я встану і піду
З іншими ротами та язиками
І роботу там не робити
Ось що станеться з нами
У ставку є тьмяні речі
Під килимом пил
І навіть не знаю
Що внизу, що внизу
Але я встаю!
Я вгорі!
У мене нове кохання!
І він теплий, як пістолет
Або ніж, на який я впав
Ось що станеться з нами
Я не був готовий
Ви не повернетеся
Я не був готовий