Переклад тексту пісні Some Nights Are Long - Holly Throsby

Some Nights Are Long (оригінал)

Look for a sign in a window
An ad in the paper, a job waiting tables
Tie on an apron for change in my pocket
Spend at the shops and study the docket
I can be honest, I can respond
Hold my own and take on what comes
Save it for later, be restrained
Make up my mind and then want to change it
Nights are long
They creep up upon us
Like a storm when nothing’s in order
These little thoughts they buzz like a train
Find my page and turn them again and again
I guess I got lost, I must’ve forgot it, it’s just been so hot
I make all my choices on coins I can toss
On coins for the washing, to slide in the slots
I can be honest, I can be strong
And wait for all those letters to come
Peel off the labels, check the dates
Order my days and then rearrange them
Nights are long
They creep up upon us
Like a storm when nothing’s in order
These little thoughts they buzz like a train
Lock the doors and wait for the sun to come up again

(переклад)

Знайдіть у вікні вхід
Оголошення у газеті, вакансія очікування
Зав’яжіть фартух, щоб міняти в кишені
Проходьте в магазинах і вивчайте документи
Я можу бути чесним, я можу відповісти
Тримай себе і беру на себе те, що приходить
Збережіть на потім, будьте стримані
Прийміть рішення, а потім захочу змінити це
Ночі довгі
Вони підкрадаються до нас
Як буря, коли нічого не в порядку
Ці маленькі думки гудуть, як потяг
Знайдіть мою сторінку та повертайте їх знову і знову
Здається, я заблукав, мабуть, забув, просто було так спекотно
Я вибираю всі монети, які можу кинути
На монети для прання, вставляти в слоти
Я можу бути чесним, можу бути сильним
І чекайте, поки прийдуть усі ці листи
Зніміть етикетки, перевірте дати
Упорядкуйте мої дні, а потім переставте їх
Ночі довгі
Вони підкрадаються до нас
Як буря, коли нічого не в порядку
Ці маленькі думки гудуть, як потяг
Зачиніть двері й дочекайтеся, поки сонце зійде знову