Переклад тексту пісні Up with the Birds - Holly Throsby

Up with the Birds (оригінал)

She won’t find out and he wouldn’t know
And I’m not jealous, no not at all
On the landing
The chairs on the lawn
Out the windows and through the doors
I’m not jealous
No, not at all
We’re up early
We’re up with the birds
They don’t mind us, no not at all
By the bedside
And down on the floor
He won’t find out and she won’t know
We’re not jealous
No, not at all
We just feel a little itching in our bones
We’re up early;
we’re up with the birds!
We’re up early;
we’re up with the birds!

Up with the Birds (переклад)

Вона не дізнається, а він не дізнається
І я не ревную, ні, зовсім
На посадці
Стільці на галявині
Через вікна і через двері
я не ревнива
Ні, зовсім ні
Ми рано встаємо
Ми з птахами
Вони не проти нас, ні, зовсім ні
Біля ліжка
І вниз на підлогу
Він не дізнається, і вона не дізнається
Ми не ревниві
Ні, зовсім ні
Ми лише відчуваємо невеликий свербіж у наших кістках
Ми встаємо рано;
ми з птахами!
Ми встаємо рано;
ми з птахами!