Переклад тексту пісні As the Night Dies - Holly Throsby

As the Night Dies (оригінал)

Babe, it’s so hard to be honest
As the crow lies
Babe, I’ve been known to be careless
I’ve made dogs cry
I’ve thrown logs on the fire
And burnt like a fight in the night
Is it too much for you?
Is it?
Well alright
Babe, here’s the sound of the morning
As the night dies
And soon there’ll be coffeepots calling
And the sunrise
And no, no replies
When you say 'please'I say 'be'you say 'mine'
Is it too much for you?
Is it?
Well alright

As the Night Dies (переклад)

Дитинко, так важко бути чесним
Як ворона лежить
Люба, я, як відомо, недбайливий
Я змушував собак плакати
Я кинув поліна у вогонь
І спалила, як бійка вночі
Чи це забагато для вас?
Є це?
Ну добре
Дитинко, ось звук ранку
Як помирає ніч
А незабаром зателефонують кав’ярні
І схід сонця
І ні, жодних відповідей
Коли ти говориш "будь будь ласка", я кажу "будь", ти кажеш "моє"
Чи це забагато для вас?
Є це?
Ну добре