Переклад тексту пісні The Blame - Highway 101

The Blame (оригінал)

Guess I could say you never held me close
Those certain nights I needed you the most
But you could say that I gave up before the love was gone
And whose to say who was right or wrong
You’ve got your side and I’ve got mine
The truth lies in between
No matter how the story’s told
The end is still the same
It’s a game that’s played by fools
And it only has one rule
It’s not whether you win or lose
It’s how you lay the blame
I guess you could say you did all you could do
To keep alive the love that we once knew
Guess I could say you never made me feel I was the one
I guess the time the time to say goodbye has come
You’ve got your side and I’ve got mine
The truth lies in between
No matter how the story’s told
The end is still the same
It’s a game that’s played by fools
And it only has one rule
It’s not whether you win or lose
It’s how you lay the blame
It’s not whether you win or lose
It’s how you lay the blame

The Blame (переклад)

Здається, я можу сказати, що ти ніколи не тримав мене близько
Ті певні ночі ти мені потрібен був найбільше
Але можна сказати, що я здався перед тим, як кохання зникло
І кому сказати, хто був правий чи неправий
Ти маєш свою сторону, а я маю свою
Істина лежить посередині
Незалежно від того, як розповідається історія
Кінець все той же
Це гра, в яку грають дурні
І це лише одне правило
Справа не в тому, виграєте ви чи програєте
Це те, як ви звинувачуєте
Я думаю, можна сказати, що ви зробили все, що могли
Щоб зберегти любов, яку ми колись знали
Здається, я можу сказати, що ти ніколи не давав мені відчуття, що я єдиний
Я вважаю, що час попрощатися настав
Ти маєш свою сторону, а я маю свою
Істина лежить посередині
Незалежно від того, як розповідається історія
Кінець все той же
Це гра, в яку грають дурні
І це лише одне правило
Справа не в тому, виграєте ви чи програєте
Це те, як ви звинувачуєте
Справа не в тому, виграєте ви чи програєте
Це те, як ви звинувачуєте