Переклад тексту пісні Baby, I'm Missing You - Highway 101

Baby, I'm Missing You (оригінал)

My cowboy boots are worn to the heel
That just about sums up the way I feel
Are you missing me, baby I’m missing you
Friends don’t help when I’m feelin' this small
You’re the only one who could make me feel tall
Are you missing me, baby I’m missing you
There’s no comfort in a bottle of wine
All it’s gonna do is mess with my mind
You’re, god knows where, while I sit and pine
Won’t you come back baby one more time
Come back baby now one more time
The dog won’t eat, the cat looks sad
Neither one of them ever felt this bad
Are you missing me, baby, I’m missing you
The sign says stop, but my heart says go
You’re the only one who really knows
If you’re missing me, baby I’m missing you
There’s no comfort in a bottle of wine
All it’s gonna do is mess with my mind
You’re, god knows where, while I sit and pine
Won’t you come back baby one more time
Come back baby now one more time
There’s no comfort in a bottle of wine
All it’s gonna do is mess with my mind
You’re, god knows where, while I sit and pine
Won’t you come back baby one more time
Come back baby now one more time
Come back baby, one more time
Come back baby, we’ll have a good time
Come back baby, one more time
Come back baby, now one more time
Come back baby, one more time
Come back baby, we’ll have a good time

(переклад)

Мої ковбойські чоботи потерті до каблука
Це майже підсумовує моє почуття
Ти сумуєш за мною, дитинко, я сумую за тобою
Друзі не допомагають, коли я відчуваю себе таким маленьким
Ти єдиний, хто міг змусити мене почуватися високим
Ти сумуєш за мною, дитинко, я сумую за тобою
Немає комфорту в пляшці вина
Все, що це зробить, це закрутить мій розум
Ти бог знає де, поки я сиджу й сумую
Чи не повернешся ти, дитинко, ще раз
Повертайся, дитинко, ще раз
Собака не їсть, кіт сумує
Ніхто з них ніколи не почувався так погано
Ти сумуєш за мною, дитинко, я сумую за тобою
Знак каже зупинитись, але моє серце каже йти
Ти єдиний, хто справді знає
Якщо ти сумуєш за мною, дитинко, я сумую за тобою
Немає комфорту в пляшці вина
Все, що це зробить, це закрутить мій розум
Ти бог знає де, поки я сиджу й сумую
Чи не повернешся ти, дитинко, ще раз
Повертайся, дитинко, ще раз
Немає комфорту в пляшці вина
Все, що це зробить, це закрутить мій розум
Ти бог знає де, поки я сиджу й сумую
Чи не повернешся ти, дитинко, ще раз
Повертайся, дитинко, ще раз
Повернись, дитинко, ще раз
Повертайся, дитинко, ми добре проведемо час
Повернись, дитинко, ще раз
Повертайся, дитинко, ще раз
Повернись, дитинко, ще раз
Повертайся, дитинко, ми добре проведемо час