Переклад тексту пісні He Without Sin Ii) Heels of the Hands - Hellions

He Without Sin Ii) Heels of the Hands (оригінал)

I thought I was a bad person
I was a dirty little girl
I never once blamed the priest
I hated myself
I was violated
I was a 9/10 year old kid
Thinking he’s committed the worst sin in the world
I hated myself because of what happened
He’s gonna like this kid
He told me, every time my life
There’s pretty much immediately self blame, self guilt
And I turned inward, I hated myself
I would do everything, everything
I was very confused
All my life I have struggled with intimacy
To seek out and find this priest, to beg him for forgiveness
As I was convinced that this was the best thing
This is what happens when people love each other
Whether or not he was smart
This is love this is natural this is normal
I didn’t love myself for it
I didn’t think anyone would love me
It wasn’t his fault, it was mine

(переклад)

Я думав, що я погана людина
Я була брудною маленькою дівчинкою
Я жодного разу не звинувачував священика
Я ненавидів себе
Мене порушили
Я був 9/10-річним дитиною
Вважаючи, що він вчинив найгірший гріх у світі
Я ненавидів себе через те, що сталося
Йому сподобається ця дитина
Він сказав мені кожного разу у моєму житті
Практично відразу виникає самозвинувачення, самовина
І я повернувся всередину, я ненавидів себе
Я б робив все, все
Я був дуже розгублений
Все своє життя я боровся з інтимом
Щоб відшукати і знайти цього священика, випросити його про прощення
Оскільки я був переконаний, що це найкраще
Ось що трапляється, коли люди люблять один одного
Незалежно від того, був він розумним чи ні
Це любов це природне це нормально
Я не любив себе за це
Я не думав, що мене хтось полюбить
Це була не його вина, це була моя