| There’s a filth on me that I cannot clean, and there’s a shame in me that is
| На мені є бруд, який я не можу прибрати, і в мені є сором, тобто
|
| seldom seen, I’m the thick, stale breath of self abhorrence, masticated for a
| мене рідко бачать, я густий, затхлий подих самоогиди, що пережовується
|
| day and ensconced between, plaque-ridden, rotten, yellow teeth, my eye lids
| день і ховаючись між моїми повіками з нальотом, гнилими жовтими зубами
|
| weigh me down and I’m succumb to sleep
| обтяжіть мене і я піддаюся сну
|
| If I’d permit myself the time, but procrastination is most beguiling in the
| Якби я дозволив собі час, але зволікання — це найпривабливіше
|
| night
| ніч
|
| I discover how full of shit I really am, devoid of a moral compass or a viable
| Я відкриваю, наскільки я сповнений лайна насправді, позбавлений морального компасу чи життєздатності
|
| plan
| план
|
| Grain of salt, grain of sand, all is for nothing, nothing at all
| Зерна солі, піщинка — все задарма, взагалі нічого
|
| I can’t trust myself to suffer the fall
| Я не можу довіряти собі перетерпіти падіння
|
| The smoke stains my skin
| Дим плямує мою шкіру
|
| Permeates through my pores, solidify my ire into cancerous dire
| Проникає крізь мої пори, зміцнює мій гнів до ракової страшної
|
| It sits right in my stomach
| Він сидить прямо у моєму шлунку
|
| It claws at my throat
| Це кігтями в моєму горлі
|
| I’m retching by the hour
| Мене нудить щогодини
|
| I’m all alone
| я зовсім один
|
| My lovers repugnance was hard earned
| Відразу моїх коханців було важко зароблено
|
| And my friends slander is well deserved, with my war gait, worn knees give way
| А наклеп моїх друзів заслужений, з моєю бойовою ходою, зношені коліна піддаються
|
| to the cynicism, all melts away in the flame
| до цинізму, все тане в вогні
|
| And all else melts away in the cynic flame, I’m burning, an epidemic of
| А все інше тане в цинічному полум’ї, я горю, епідемія
|
| ignorance spreads through the youth
| невігластво поширюється серед молоді
|
| But you’ll feign indifference, undermine the truth, so you’ve got the vision,
| Але ви будете вдавати байдужість, підривати правду, тому у вас є бачення,
|
| then pave the way, for the next new noise to take conjectures place
| потім прокласти шлях для наступного нового шуму, щоб з’явитися припущення
|
| Take the sordid place, take it | Займіть погане місце, візьміть його |