Переклад тексту пісні The Lotus - Hellions

The Lotus (оригінал)

You contaminate my blood
Now I’m not half the man I was
Not beast, nor fiend have you made me simply a malady, an odious reek
I’ve grown accustomed to the low-hanging fruit and the delight of my descent
If there’s nothing left but this creeping death then, old friend,
extend your hand
Come, one and all and behold
This aberration we hold
Can you hear me?
Can you feel it?
Right here, watch the Lotus Eater
Come, one and all and behold
This aberration we hold
You’ll never be, never be found
Ain’t no destiny
Nothing left for me ‘cause the self is a cell, consciousness is a penalty
Look at me
Fleeting by small degrees martyr and masochist rage in me
She’s still here
Louder with passing years, stronger than ever here
So just gimme just a little death (just a little)
Tell me that I’m different
Don’t I deserve to begin again?
Come, one and all and behold
This aberration we hold
Can you hear me?
Can you feel it?
Right here, watch the Lotus Eater
Come, one and all and behold!
This aberration we hold
You’ll never be, never be found
Raise your glass to the Lotus Eater as he drifts into the ether
Flora, fauna born are devoid of the thorns
We’ve shorn here
I cannot close my eyes, can’t sleep at night
I’m yearning
And we will wax and wane
We all wilt the same in this bell jar we’ve made
But it’s the destiny, of glass to break
Be not so long to speak for I long to die
This anaesthetic is contriving a poltergeist
Out of me
I know I’ll never be rid of the agony I’ve survived
Day in, day out
The lotus in my mouth has been
Dictating every move I make
Just human, I’m afraid
Come, one and all and behold
This aberration we hold
Can you hear me?
Can you feel it?
Right here, watch the Lotus Eater
Come, one and all and behold
This aberration we hold
You’ll never be, never be found
Flora, fauna born are devoid of the thorns
We’ve shorn here
I cannot close my eyes, can’t sleep at night
I’m yearning
We will wax and wane
We all wilt the same in this bell jar we’ve made
But it’s the destiny, of glass to break
Flora, fauna born are devoid of the thorns
We’ve shorn here
I cannot close my eyes, can’t sleep at night
I’m yearning
We will wax and wane
We all wilt the same in this bell jar we’ve made
But it’s the destiny, of glass to break

(переклад)

Ви забруднюєте мою кров
Тепер я не наполовину той чоловік, яким був
Не звір і не зліс ти зробив мене просто недугою, огидним запахом
Я звик до низько висячих фруктів і насолоди від мого походження
Якщо не залишиться нічого, крім цієї повзучої смерті, то, старий друже,
простягнути руку
Приходьте, всі і ось
Цю аберацію ми утримуємо
Ви мене чуєте?
Ви можете відчувати це?
Прямо тут, подивіться на Lotus Eater
Приходьте, всі і ось
Цю аберацію ми утримуємо
Вас ніколи не знайдуть, ніколи не знайдуть
Це не доля
Мені нічого не залишилося, тому що я клітина, свідомість — покарання
Подивись на мене
Минуща помалу мученицька й мазохістська лють у мені
Вона все ще тут
З роками голосніше, тут сильніше, ніж будь-коли
Тож просто дайте мені трошки смерті (лише трохи)
Скажи мені, що я інший
Хіба я не заслуговую на те, щоб почати знову?
Приходьте, всі і ось
Цю аберацію ми утримуємо
Ви мене чуєте?
Ви можете відчувати це?
Прямо тут, подивіться на Lotus Eater
Приходьте, всі і ось!
Цю аберацію ми утримуємо
Вас ніколи не знайдуть, ніколи не знайдуть
Підніміть келих до Їдця лотоса, коли він потрапить у ефір
Народжена флора, фауна позбавлені колючок
Ми тут постригли
Я не можу закрити очі, не можу спати вночі
я сумую
І ми будемо зростати й слабшати
Ми всі будемо однаково жити в цій баночці, яку ми зробили
Але це доля – розбити скло
Не говоріть так довго, бо я хочу померти
Цей анестетик вигадує полтергейст
З мене
Я знаю, що ніколи не позбудуся агонії, яку пережив
День у день
Лотос у мене в роті був
Диктую кожен мій крок
Просто людина, боюся
Приходьте, всі і ось
Цю аберацію ми утримуємо
Ви мене чуєте?
Ви можете відчувати це?
Прямо тут, подивіться на Lotus Eater
Приходьте, всі і ось
Цю аберацію ми утримуємо
Вас ніколи не знайдуть, ніколи не знайдуть
Народжена флора, фауна позбавлені колючок
Ми тут постригли
Я не можу закрити очі, не можу спати вночі
я сумую
Ми будемо зростати й слабшати
Ми всі будемо однаково жити в цій баночці, яку ми зробили
Але це доля – розбити скло
Народжена флора, фауна позбавлені колючок
Ми тут постригли
Я не можу закрити очі, не можу спати вночі
я сумую
Ми будемо зростати й слабшати
Ми всі будемо однаково жити в цій баночці, яку ми зробили
Але це доля – розбити скло