Переклад тексту пісні Daughters - Hellions

Daughters (оригінал)

Race, rabbit heart race
Red wine coursed through vindictive veins
Red river, run
Help me forget what I have done
And what I’ve yet to do
Everyone I’ll hurt when I’ve seen this through
If I can’t cater to the likes of you
Who’re you to dispute armour of valid truth
Seven doors, curtain call
Half way around the world I’ve lost it all
Each inhibition, all prohibition
Thrown to the wind as a nation listens
With their ears to the ground
Coveting the forfeit of a crown
That doesn’t exist
With their ears to the ground
If you speak of a demon now
It appears
All I’ve ever wanted was to believe
Before my family’s eyes are torn from me
I’m finding it hard to believe
In the things I cannot see
(like I used to)
Like I did
Most days I’m tracking back in torment
When I remember when
Our innocence quelled ignorance
A peripheral indifference
Now it’s ‘fuck that, you made your bed'
You think I don’t regret what I did to them?
I can’t take it back and I won’t pretend
But I’m man enough to have dropped her hands
Like I’d said
All I’ve ever wanted was to believe
Before my family’s eyes are torn from me
I’m finding it hard to believe
In the things I cannot see
(like I used to) x3, like I
I know I fucked up but I was only a kid
I was too short sighted to see what I did
I destroyed what was left of the little you had
And now nothing can bring it back

Daughters (переклад)

Гонка, гонка заячого серця
Червоне вино текло по мстивим жилам
Червона річка, біжи
Допоможіть мені забути те, що я наробив
І те, що мені ще робити
Усіх, кого я зашкодю, коли побачу це
Якщо я не можу задовольнити подобних ви
Хто ти такий, щоб сперечатися з обладунками правди
Сім дверей, завіса
Половину світу я втратив все
Кожна заборона, вся заборона
Викинутий на вітер, коли нація слухає
З вухами до землі
Бажання втратити корону
Цього не існує
З вухами до землі
Якщо ви зараз говорите про демона
Здається
Все, чого я коли-небудь хотів, — це вірити
На очах моєї родини відірвали від мене
Мені важко повірити
У тому, чого я не бачу
(як я колись)
Як я робив
Більшість днів я відслідковую назад у муках
Коли я пригадую, коли
Наша невинність подолала невігластво
Периферійна байдужість
Тепер це "хрена це, ти застели своє ліжко"
Ви думаєте, я не шкодую про те, що зробив з ними?
Я не можу забрати це назад і не прикидаюся
Але я достатньо чоловік, щоб опустити її руки
Як я сказав
Все, чого я коли-небудь хотів, — це вірити
На очах моєї родини відірвали від мене
Мені важко повірити
У тому, чого я не бачу
(як я колись) x3, як я
Я знаю, що облажався, але я був лише дитиною
Я був надто короткозорий, щоб помітити, що я робив
Я знищив те, що залишилося від того малого, що у тебе було
І тепер ніщо не зможе повернути його