Переклад тексту пісні Toi - Hélène

Toi - Hélène
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toi, виконавця - Hélène.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Французька

Toi

(оригінал)
Toi
Tu n’as pas compris
Que toute ma vie
Dépendait de toi
Qu’il n’existait pas
De bonheur pour moi
En dehors de toi
Toi
Tu n’as pas compris
Que quand je souris
C’est toujours pour toi
Que toutes mes joies
Ne survivraient pas
En dehors de toi
Toi
Tu m’as faite libre
Et tu m’as fait vivre
Ce dont je rêvais
Toi
Tu m’as fait vibrer
Tu m’as apporté
Le bonheur d’aimer
Toi
Même si tu t’en vas
En me laissant là
A jamais sans toi
Tu seras toujours
Jusqu’au dernier jour
Mon unique amour
Toi
Même si tu t’en vas
En me laissant là
A jamais sans toi
Tu seras toujours
Jusqu’au dernier jour
Mon unique amour
Toi
Tu seras toujours
Mon unique amour
(переклад)
ви
Ви не зрозуміли
Це все моє життя
залежав від тебе
Щоб його не було
Щастя для мене
поза вами
ви
Ви не зрозуміли
Ніж коли я посміхаюся
Це завжди для вас
То всі мої радості
Не вижив би
поза вами
ви
Ти звільнив мене
І ти змусив мене жити
Те, про що я мріяв
ви
Ти змусив мене вібрувати
Ти мене привела
Щастя любити
ви
Навіть якщо ти підеш
Залишивши мене там
назавжди без тебе
Ти будеш завжди
До останнього дня
Моє єдине кохання
ви
Навіть якщо ти підеш
Залишивши мене там
назавжди без тебе
Ти будеш завжди
До останнього дня
Моє єдине кохання
ви
Ти будеш завжди
Моє єдине кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pour l'amour d'un garçon 2012
Amour secret 2018
Trop de souvenirs 2012
Je m'appelle Hélène 2018
Une fille et un garçon 2018
Peut-être qu'en septembre 2012
À quoi bon 2012
La guitare et la rose 2012
Quand une fille aime un garçon 1994
La route de San Francisco 2012
La première fois 2012
Ce train qui s'en va 1989
Dans les yeux d'une fille 2018
Effacer le passé 2016
Je t'aime 1994
Longtemps déjà 1994
Souvenirs d'enfance 1994
Et si un garçon 2018
C'est trop dur d'être une fille 2018
Le miracle de l'amour 2017

Тексти пісень виконавця: Hélène

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Xmas Blue 2023
We Are Never Ever Getting Back Together 2018
Flexionando 2012
Quand reviendra le jour ft. Франц Шуберт 2001
The Boxer 1970
Wonderful Wonder ft. Love Song 2013
Doomed to Fail 2010
Krstný Otec 2016
MI$FIT$ 2023