A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
H
Hélène
Dans les yeux d'une fille
Переклад тексту пісні Dans les yeux d'une fille - Hélène
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dans les yeux d'une fille, виконавця -
Hélène.
Дата випуску: 26.04.2018
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Dans les yeux d'une fille
(оригінал)
Dans les yeux d’une fille
Y a toujours une étoile
Une étoile qui brille
Comme un phare dans la nuit
Elle brille pour un garçon
Dont on cache le nom
Mais qu’on aime
Qu’on ait tort ou raison
J’ai moi aussi une étoile
Un garçon dans mon cœur
Des chansons et plein de bonheur
Mais jamais je ne dévoile
Son prénom car mon cœur
Qu’on me le vole a bien trop peur
Dans les yeux d’une fille
Y a toujours une étoile
Une étoile qui brille
Comme un phare dans la nuit
Elle brille pour un garçon
Dont on cache le nom
Mais qu’on aime
Qu’on ait tort ou raison
(переклад)
В очах дівчини
Завжди є зірка
Сяюча зірка
Як маяк вночі
Вона сяє для хлопчика
Чиє ім'я приховано
Але що ми любимо
Правильно чи неправильно
У мене теж є зірка
Хлопчик у моєму серці
Пісні і сповнені щастя
Але я ніколи не розкриваю
Його ім'я, бо моє серце
Я занадто боюся бути вкраденим
В очах дівчини
Завжди є зірка
Сяюча зірка
Як маяк вночі
Вона сяє для хлопчика
Чиє ім'я приховано
Але що ми любимо
Правильно чи неправильно
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Pour l'amour d'un garçon
2012
Amour secret
2018
Trop de souvenirs
2012
Je m'appelle Hélène
2018
Une fille et un garçon
2018
Peut-être qu'en septembre
2012
À quoi bon
2012
La guitare et la rose
2012
Quand une fille aime un garçon
1994
La route de San Francisco
2012
La première fois
2012
Ce train qui s'en va
1989
Effacer le passé
2016
Je t'aime
1994
Longtemps déjà
1994
Souvenirs d'enfance
1994
Et si un garçon
2018
C'est trop dur d'être une fille
2018
Le miracle de l'amour
2017
Le train du soir
2018
Тексти пісень виконавця: Hélène
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Cold Feet
2022
Return of da Baby
ft. Mr. Doctor
2005