Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Souvenirs d'enfance, виконавця - Hélène.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Французька
Souvenirs d'enfance(оригінал) |
Souvenirs d’enfance |
D’un temps où on avait la chance |
D’avoir bien moins de souvenirs |
Que de projets pour l’avenir |
Souvenirs d’enfance |
Image de joie et d’espérance |
Lorsque toi et moi on rêvait |
Plus tard un jour de tout changer |
On avait 10 ans |
Je me rappelle de toi me disant |
Que j'étais belle |
Souvenirs d’enfance |
D’un grand sentiment de confiance |
Quand Souvent tu me promettais |
Que rien ne nous séparerait |
On avait 11 ans |
Je me souviens De toi m’embrassant |
Un beau matin |
Souvenirs d’enfance |
D’assez de moments où l’on pense |
Que la vie ne pourra jamais |
Nous empêcher de nous aimer |
Souvenirs d’enfance |
Qui me reviennent quand ton absence |
Me fait trop souvent conjuguer |
Le verbe 'aimer' à l’imparfait |
Souvenirs d’enfance |
(переклад) |
Дитячі спогади |
З тих часів, коли у нас був шанс |
Щоб спогадів було набагато менше |
Так багато планів на майбутнє |
Дитячі спогади |
Образ радості та надії |
Коли ми з тобою мріяли |
Через день все змінити |
Нас було 10 |
Пам'ятаю, ти мені казав |
що я була красива |
Дитячі спогади |
З великим почуттям впевненості |
Коли часто ти мені обіцяв |
Щоб нас ніщо не розлучило |
Нам було 11 |
Я пам'ятаю, як ти мене цілував |
Гарного ранку |
Дитячі спогади |
Досить хвилин для роздумів |
що життя ніколи не зможе |
Заважайте нам любити один одного |
Дитячі спогади |
Які повертаються до мене, коли твоя відсутність |
Занадто часто змушує мене сполучати |
Дієслово «любити» в недоконаному вигляді |
Дитячі спогади |