Переклад тексту пісні Peut-être qu'en septembre - Hélène

Peut-être qu'en septembre - Hélène
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peut-être qu'en septembre, виконавця - Hélène.
Дата випуску: 02.03.2012
Мова пісні: Французька

Peut-être qu'en septembre

(оригінал)
Les jours passent sur la maison d’en face
Je pense à toi
Je pense à toi
Ça ne fait pas un an tout à fait
Que tu as fermé
Les volets
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en septembre
Tu reviendras
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en septembre
Tu seras là
Les jours passent et les amis se lassent
Je pense à toi
Je pense à toi
Ta guitare, tu sais
Est toujours là
Et elle s’ennuie autant que moi
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en septembre
Tu reviendras
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en septembre
Tu seras là
Les jours passent, septembre est déjà là
Je pense à toi
Je pense à toi
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en décembre
Tu reviendras
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en décembre
Tu seras là
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en décembre
Tu reviendras
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en décembre
Tu seras là
(переклад)
Над хатою навпроти минають дні
я думаю про тебе
я думаю про тебе
Пройшло не так вже й року
що ви закрили
Жалюзі
Я вирішив дочекатися тебе
Можливо, у вересні
Ви повернетеся
Я вирішив дочекатися тебе
Можливо, у вересні
Ви будете там
Минають дні, а друзі втомлюються
я думаю про тебе
я думаю про тебе
Ваша гітара, знаєте
Є ще там
І їй нудно так само, як і мені
Я вирішив дочекатися тебе
Можливо, у вересні
Ви повернетеся
Я вирішив дочекатися тебе
Можливо, у вересні
Ви будете там
Минають дні, вересень уже настав
я думаю про тебе
я думаю про тебе
Я вирішив дочекатися тебе
Можливо, в грудні
Ви повернетеся
Я вирішив дочекатися тебе
Можливо, в грудні
Ви будете там
Я вирішив дочекатися тебе
Можливо, в грудні
Ви повернетеся
Я вирішив дочекатися тебе
Можливо, в грудні
Ви будете там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pour l'amour d'un garçon 2012
Amour secret 2018
Trop de souvenirs 2012
Je m'appelle Hélène 2018
Une fille et un garçon 2018
À quoi bon 2012
La guitare et la rose 2012
Quand une fille aime un garçon 1994
La route de San Francisco 2012
La première fois 2012
Ce train qui s'en va 1989
Dans les yeux d'une fille 2018
Effacer le passé 2016
Je t'aime 1994
Longtemps déjà 1994
Souvenirs d'enfance 1994
Et si un garçon 2018
C'est trop dur d'être une fille 2018
Le miracle de l'amour 2017
Le train du soir 2018

Тексти пісень виконавця: Hélène

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Говорил я вам 2023
Auction ft. The Family, Lil' Kim, Styles P 2015